Текст и перевод песни Gigi - Jalan Di Bulan

Jalan Di Bulan

Tebar sejuta pesona
Membuat luluh hatiku
Lalu kau ajak ke bulan
Jelajahi hasratku

Disaat aku terdiam
Dan teringat namamu
Menjadi hambar rasanya
Irama hidup ini

Aya . ya . ya . ya
Kau seperti pelangi
Aya . ya . ya . ya
Melintasi hidupku
Aya . ya . ya . ya
Hanyalah dirimu

Yang dapat menghentikan gelisahku
Kutanya rembulan
Dimana dirimu kini
Saat ku terbangun
Dari tidurku ini

Kutanya mentari
Kemana dirimu pergi
Dia hanya tertawa
Dengan tatap panas sinarnya

Promenade au clair de lune

Tu répandras ton charme partout
Faire fondre mon cœur
Puis tu m'emmènes sur la lune
Explorer mes désirs

Quand je suis silencieux
Et je me souviens de ton nom
Le rythme de la vie devient fade
Cette vie

Oui . oui . oui . oui
Tu es comme un arc-en-ciel
Oui . oui . oui . oui
Traverser ma vie
Oui . oui . oui . oui
C'est juste toi

Qui peut arrêter mon anxiété
Je demande à la lune
Où es-tu maintenant
Quand je me réveille
De mon sommeil

Je demande au soleil
Où es-tu allé
Il rit juste
Avec le regard chaud de son rayon