Jangan Bilang Pacar - Gigi перевод на немецкий

Jangan Bilang Pacar

Ketika aku serba salah
Melihat dirimu
Tatapan matamu penuh cinta
Kepada diriku
Kesalahan ada padaku

Kukira kamu sudah tahu
Hanyalah bermain
Permainan bercinta tanpa syarat
Kamu suka akupun
Kesalahan ada padaku

Maafkan perbuatan ini
Kesenangan ini kepadamu
Hanyalah permainan rasa
Yang paling terendah
Tolonglah ampunkanlah
Kesalahan ini untukku
Tolonglah berjanjilah
Jangan bilang-bilang pacarku

Kesalahan ada padaku
Kesalahan ada padaku

Maafkan perbuatan ini
Kesenangan ini kepadamu
Hanyalah permainan rasa
Yang paling terendah
Tolonglah ampunkanlah
Kesalahan ini untukku
Tolonglah berjanjilah
Jangan bilang-bilang pacarku

Maafkan perbuatan ini
Kesenangan ini kepadamu
Hanyalah permainan rasa
Yang paling terendah
Tolong ampunkanlah
Kesalahan ini untukku
Tolong berjanjilah
Jangan bilang-bilang pacarku

Sag es nicht meiner Freundin

Wenn bei mir alles schief läuft
Wenn ich dich sehe
Dein Blick ist voller Liebe
Für mich
Der Fehler liegt bei mir

Ich dachte, du wüsstest schon
Dass es nur ein Spiel ist
Ein Liebesspiel ohne Bedingungen
Dir gefällt es, mir auch
Der Fehler liegt bei mir

Verzeih mir diese Tat
Dieses Vergnügen mit dir
Ist nur ein Spiel der Gefühle
Das niedrigste
Bitte vergib
Mir diesen Fehler
Bitte versprich
Sag es bloß nicht meiner Freundin

Der Fehler liegt bei mir
Der Fehler liegt bei mir

Verzeih mir diese Tat
Dieses Vergnügen mit dir
Ist nur ein Spiel der Gefühle
Das niedrigste
Bitte vergib
Mir diesen Fehler
Bitte versprich
Sag es bloß nicht meiner Freundin

Verzeih mir diese Tat
Dieses Vergnügen mit dir
Ist nur ein Spiel der Gefühle
Das niedrigste
Bitte vergib
Mir diesen Fehler
Bitte versprich
Sag es bloß nicht meiner Freundin