Jomblo - Gigi перевод на немецкий

Jomblo

Ku berucap bersumpah
Belah saja dadaku
Hanya untuk membuktikan
Banyak cinta untukmu

Dan aku terus bersumpah
Hati ini untukmu
Semua yang kulakukan
Benar-benar untukmu

Kurela mati
Berikan jiwaku
Langitlah saksiku
Hidupku untukmu

Semua itu mimpi o, o u o u o
Hanyalah bualan o, o u o u o
Semua itu bohong o, o u o u o
Aku tetap saja o, tetap sendiri

Bila ku diterimamu
Bintangpun ku berikan
Bila kau menerimaku
Ku berikan pelangi
Kurela mati
Berikan jiwaku
Langitlah saksiku
Hidupku untukmu

Semua itu mimpi o, o u o u o
Hanyalah bualan o, o u o u o
Semua itu bohong o, o u o u o
Aku tetap saja o, tetap sendiri

Semua itu mimpi o, o u o u o
Hanyalah bualan o, o u o u o
Semua itu bohong o, o u o u o
Aku tetap saja o, tetap sendiri
La la la la la laaa...

Single

Ich sage es und schwöre
Schneide nur meine Brust auf
Nur um zu beweisen
Wie viel Liebe ich für dich habe

Und ich schwöre weiter
Dieses Herz ist für dich
Alles, was ich tue
Ist wirklich nur für dich

Ich bin bereit zu sterben
Meine Seele zu geben
Der Himmel ist mein Zeuge
Mein Leben ist für dich

All das ist ein Traum o, o u o u o
Nur Prahlerei o, o u o u o
All das ist eine Lüge o, o u o u o
Ich bin immer noch o, immer noch allein

Wenn du mich annimmst
Gebe ich dir sogar die Sterne
Wenn du mich annimmst
Gebe ich dir den Regenbogen
Ich bin bereit zu sterben
Meine Seele zu geben
Der Himmel ist mein Zeuge
Mein Leben ist für dich

All das ist ein Traum o, o u o u o
Nur Prahlerei o, o u o u o
All das ist eine Lüge o, o u o u o
Ich bin immer noch o, immer noch allein

All das ist ein Traum o, o u o u o
Nur Prahlerei o, o u o u o
All das ist eine Lüge o, o u o u o
Ich bin immer noch o, immer noch allein
La la la la la laaa...