Kepastian Yang Ku Tunggu - Gigiперевод на французский
Dibawah
sinar
bulan
purnama
Sous
la
lumière
de
la
pleine
lune
'Ku
merenung
Je
réfléchis
Satu
kisah
yang
'ku
jalani
À
l'histoire
que
je
vis
Bersamamu
Avec
toi
Keindahan
dalam
bercinta
La
beauté
de
l'amour
Tidaklah
mudah
N'est
pas
facile
Cinta
membutuhkan
ketulusan
L'amour
exige
de
la
sincérité
Dan
pengorbanan
Et
du
sacrifice
Satu
keagungan
cinta
La
grandeur
de
l'amour
Tak
terpadamkan
Est
inextinguible
Mengapa
semua
ini
harus
terjadi?
Pourquoi
tout
cela
doit-il
arriver
?
Tanya
hatimu
benarkah
dirimu
Demande
à
ton
cœur,
est-ce
que
tu
m'aimes
vraiment
?
Masih
mencintai
aku
Est-ce
que
tu
me
veux
encore
?
Bukankah
dahulu
kaulah
yang
menunggu
N'est-ce
pas
toi
qui
attendais
Pernyataan
cinta
dariku
Ma
déclaration
d'amour
?
Tanya
hasratmu
benarkah
dirimu
Demande
à
ton
désir,
est-ce
que
tu
as
vraiment
besoin
de
moi
?
Masih
membutuhkan
aku
Est-ce
que
tu
me
veux
encore
?
Bila
tak
berubah
bicara
padaku
Si
rien
n'a
changé,
dis-le-moi
Kepastianlah
yang
kutunggu
C'est
la
certitude
que
j'attends
Keindahan
dalam
bercinta
La
beauté
de
l'amour
Tidaklah
mudah
N'est
pas
facile
Cinta
membutuhkan
ketulusan
L'amour
exige
de
la
sincérité
Dan
pengorbanan
Et
du
sacrifice
Satu
keagungan
cinta
La
grandeur
de
l'amour
Tak
terpadamkan
Est
inextinguible
Mengapa
semua
ini
harus
terjadi?
Pourquoi
tout
cela
doit-il
arriver
?
Tanya
hatimu
benarkah
dirimu
Demande
à
ton
cœur,
est-ce
que
tu
m'aimes
vraiment
?
Masih
mencintai
aku
Est-ce
que
tu
me
veux
encore
?
Bukankah
dahulu
kaulah
yang
menunggu
N'est-ce
pas
toi
qui
attendais
Pernyataan
cinta
dariku
Ma
déclaration
d'amour
?
Tanya
hasratmu
benarkah
dirimu
Demande
à
ton
désir,
est-ce
que
tu
as
vraiment
besoin
de
moi
?
Masih
membutuhkan
aku
Est-ce
que
tu
me
veux
encore
?
Bila
tak
berubah
bicara
padaku
Si
rien
n'a
changé,
dis-le-moi
Kepastianlah
yang
kutunggu
C'est
la
certitude
que
j'attends
Tanya
hatimu
benarkah
dirimu
Demande
à
ton
cœur,
est-ce
que
tu
m'aimes
vraiment
?
Masih
mencintai
aku
Est-ce
que
tu
me
veux
encore
?
Bukankah
dahulu
kaulah
yang
menunggu
N'est-ce
pas
toi
qui
attendais
Pernyataan
cinta
dariku
Ma
déclaration
d'amour
?
Tanya
hasratmu
benarkah
dirimu
Demande
à
ton
désir,
est-ce
que
tu
as
vraiment
besoin
de
moi
?
Masih
membutuhkan
aku
Est-ce
que
tu
me
veux
encore
?
Bila
tak
berubah
bicara
padaku
Si
rien
n'a
changé,
dis-le-moi
Kepastianlah
yang
kutunggu
C'est
la
certitude
que
j'attends
Kepastian
yang
kutunggu
La
certitude
que
j'attends
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.