Lailatul Qadar - Gigi перевод на немецкий

Lailatul Qadar

Margasatwa tak berbunyi
Gunung menahan nafasnya
Angin pun berhenti
Pohon-pohon tunduk dalam gelap malam
Pada bulan suci, Quran turun ke bumi

Margasatwa tak berbunyi
Gunung menahan nafasnya
Angin pun berhenti
Pohon-pohon tunduk dalam gelap malam
Pada bulan suci, Quran turun ke bumi
Quran turun ke bumi

Inilah malam seribu bulan
Ketika cahaya sorga menerangi bumi
Ketika cahaya sorga menyinari bumi
Inilah malam seribu bulan
Ketika Tuhan menyeka air mata kita
Ketika Tuhan menyeka dosa-dosa kita, oh

Margasatwa tak berbunyi
Gunung menahan nafasnya
Angin pun berhenti
Pohon-pohon tunduk dalam gelap malam
Pada bulan suci, Quran turun ke bumi
Quran turun ke bumi

Inilah malam seribu bulan
Ketika cahaya sorga menerangi bumi
Ketika cahaya sorga menyinari bumi
Inilah malam seribu bulan
Ketika Tuhan menyeka air mata kita
Ketika Tuhan menyeka dosa-dosa kita, oh

Ketika Tuhan menyeka air mata kita
Ketika Tuhan menyeka dosa-dosa kita, oh

Inilah malam seribu bulan
Ketika cahaya sorga menerangi bumi
Ketika cahaya sorga menyinari bumi
Inilah malam seribu bulan
Ketika Tuhan menyeka air mata kita
Ketika Tuhan menyeka dosa-dosa kita, oh-oh

Lailatul Qadar

Die wilden Tiere sind still
Die Berge halten den Atem an
Auch der Wind hält inne
Die Bäume verneigen sich in der dunklen Nacht
Im heiligen Monat kam der Koran auf die Erde herab

Die wilden Tiere sind still
Die Berge halten den Atem an
Auch der Wind hält inne
Die Bäume verneigen sich in der dunklen Nacht
Im heiligen Monat kam der Koran auf die Erde herab
Der Koran kam auf die Erde herab

Dies ist die Nacht der tausend Monate
Wenn das Licht des Himmels die Erde erleuchtet
Wenn das Licht des Himmels die Erde bescheint
Dies ist die Nacht der tausend Monate
Wenn Gott unsere Tränen trocknet
Wenn Gott unsere Sünden tilgt, oh

Die wilden Tiere sind still
Die Berge halten den Atem an
Auch der Wind hält inne
Die Bäume verneigen sich in der dunklen Nacht
Im heiligen Monat kam der Koran auf die Erde herab
Der Koran kam auf die Erde herab

Dies ist die Nacht der tausend Monate
Wenn das Licht des Himmels die Erde erleuchtet
Wenn das Licht des Himmels die Erde bescheint
Dies ist die Nacht der tausend Monate
Wenn Gott unsere Tränen trocknet
Wenn Gott unsere Sünden tilgt, oh

Wenn Gott unsere Tränen trocknet
Wenn Gott unsere Sünden tilgt, oh

Dies ist die Nacht der tausend Monate
Wenn das Licht des Himmels die Erde erleuchtet
Wenn das Licht des Himmels die Erde bescheint
Dies ist die Nacht der tausend Monate
Wenn Gott unsere Tränen trocknet
Wenn Gott unsere Sünden tilgt, oh-oh