Текст и перевод песни Gigi - Pesan Yang Singkat
Untuk
bertatap
denganmu
Pour
te
regarder
dans
les
yeux
Ku
perlu
waktu
J'ai
besoin
de
temps
Sudah
seminggu
menunggu
Cela
fait
une
semaine
que
j'attends
Aku
masih
menunggu
Je
suis
toujours
en
train
d'attendre
Mungkinkah
kau
masih
menutup
hati?
Est-ce
que
tu
fermes
encore
ton
cœur
?
Mungkinkah
kau
masih
menutup
diri?
Est-ce
que
tu
te
refermes
encore
sur
toi-même
?
Aku
coba
mengerti
perasaanmu
J'essaie
de
comprendre
tes
sentiments
Berulangkali
kucoba
untuk
mengerti
J'essaie
de
comprendre
encore
et
encore
Pesan
yang
singkat
Un
message
bref
'Kan
ku
sampaikan
langsung
hanya
kepadamu
Je
te
le
dirai
en
personne,
rien
que
pour
toi
Bukan
mengikat
Ce
n'est
pas
une
obligation
Karna
kutahu
itu
bukan
yang
kau
mau
Parce
que
je
sais
que
ce
n'est
pas
ce
que
tu
veux
Kapan
bertemu?
Quand
se
rencontrer
?
Kapan
kita
bertemu?
Quand
allons-nous
nous
rencontrer
?
Mungkin
bertemu
Peut-être
se
rencontrer
Mungkin
kita
bertemu
Peut-être
que
nous
nous
rencontrerons
Kapan
bertemu?
Quand
se
rencontrer
?
Kapan
kita
bertemu?
Quand
allons-nous
nous
rencontrer
?
Mungkin
bertemu
Peut-être
se
rencontrer
Mungkin
kita
bertemu
Peut-être
que
nous
nous
rencontrerons
Berulangkali
kucoba
untuk
mengerti
J'essaie
de
comprendre
encore
et
encore
Pesan
yang
singkat
Un
message
bref
'Kan
ku
sampaikan
langsung
hanya
kepadamu
Je
te
le
dirai
en
personne,
rien
que
pour
toi
Bukan
mengikat
Ce
n'est
pas
une
obligation
Karna
kutahu
itu
bukan
yang
kau
mau
Parce
que
je
sais
que
ce
n'est
pas
ce
que
tu
veux
Kapan
bertemu?
Quand
se
rencontrer
?
Kapan
kita
bertemu?
Quand
allons-nous
nous
rencontrer
?
Mungkin
bertemu
Peut-être
se
rencontrer
Mungkin
kita
bertemu
Peut-être
que
nous
nous
rencontrerons
Kapan
bertemu?
Quand
se
rencontrer
?
Kapan
kita
bertemu?
Quand
allons-nous
nous
rencontrer
?
Mungkin
bertemu
Peut-être
se
rencontrer
Mungkin
kita
bertemu
Peut-être
que
nous
nous
rencontrerons
Kapan
bertemu?
Quand
se
rencontrer
?
Kapan
kita
bertemu?
Quand
allons-nous
nous
rencontrer
?
Mungkin
bertemu
Peut-être
se
rencontrer
Kapan
bertemu?
Quand
se
rencontrer
?
Kapan
kita
bertemu?
Quand
allons-nous
nous
rencontrer
?
Mungkin
bertemu
Peut-être
se
rencontrer
Mungkin
kita
bertemu
Peut-être
que
nous
nous
rencontrerons
Kapan
bertemu?
Quand
se
rencontrer
?
Kapan
kita
bertemu?
Quand
allons-nous
nous
rencontrer
?
Mungkin
bertemu
Peut-être
se
rencontrer
Mungkin
kita
bertemu
Peut-être
que
nous
nous
rencontrerons
Kapan
bertemu?
Quand
se
rencontrer
?
Kapan
kita
bertemu?
Quand
allons-nous
nous
rencontrer
?
Mungkin
bertemu
Peut-être
se
rencontrer
Mungkin
kita
bertemu
Peut-être
que
nous
nous
rencontrerons
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.