The Hundredth Time - Gigi перевод на немецкий

The Hundredth Time

With a gust that could take down trees
Well, I'm feeling little at ease
I don't know why I even came here
Oh, won't someone tell me, please?

For I long to have your long arms around me
But I know I'm crazy to even try
Oh, I'm leaning on a lamppost outside the party
And crying my eyes out for the hundredth time
I'm crying my eyes out for the hundredth time

Two by two, they leave together
I dream of you up in the air
You're singing softly, you're singing sweet
You're singing, "Come on baby, show me a love that will knock me off my feet

For I long to have your long arms around me
But I know I'm crazy to even try
Oh, I'm leaning on a lamppost outside the party
And crying my eyes out for the hundredth time
I'm crying my eyes out for the hundredth time

For I long to have your long arms around me
But I know I'm crazy to even try
Oh, I'm leaning on a lamppost outside the party
And crying my eyes out for the hundredth time
Crying my eyes out for the hundredth time

You're singing, "Come on baby, show me a love that will knock me off my feet"
You're singing, "Come on baby, show me a love that will knock me off my feet
You're singing, "Come on, baby, show me a love that will knock me off my feet"
You're singing, "Come on baby, show me a love that will knock me off my feet"

Das hundertste Mal

Mit einer Böe, die Bäume fällen könnte
Nun, ich fühle mich ziemlich unbehaglich
Ich weiß nicht, warum ich überhaupt hierhergekommen bin
Oh, sagt mir doch bitte jemand?

Denn ich sehne mich danach, deine langen Arme um mich zu haben
Aber ich weiß, ich bin verrückt, es überhaupt zu versuchen
Oh, ich lehne an einem Laternenpfahl draußen vor der Party
Und heule mir die Augen aus zum hundertsten Mal
Ich heule mir die Augen aus zum hundertsten Mal

Paarweise gehen sie zusammen weg
Ich träume von dir, hoch oben
Du singst leise, du singst sanft
Du singst: „Komm schon, Baby, zeig mir eine Liebe, die mich umhaut“

Denn ich sehne mich danach, deine langen Arme um mich zu haben
Aber ich weiß, ich bin verrückt, es überhaupt zu versuchen
Oh, ich lehne an einem Laternenpfahl draußen vor der Party
Und heule mir die Augen aus zum hundertsten Mal
Ich heule mir die Augen aus zum hundertsten Mal

Denn ich sehne mich danach, deine langen Arme um mich zu haben
Aber ich weiß, ich bin verrückt, es überhaupt zu versuchen
Oh, ich lehne an einem Laternenpfahl draußen vor der Party
Und heule mir die Augen aus zum hundertsten Mal
Heule mir die Augen aus zum hundertsten Mal

Du singst: „Komm schon, Baby, zeig mir eine Liebe, die mich umhaut“
Du singst: „Komm schon, Baby, zeig mir eine Liebe, die mich umhaut“
Du singst: „Komm schon, Baby, zeig mir eine Liebe, die mich umhaut“
Du singst: „Komm schon, Baby, zeig mir eine Liebe, die mich umhaut“