Marbella - Gigis перевод на немецкий

Marbella

Brr-ra, Gigis, wuh-wuh
Hassan, ska' vi lige ramme Marbella eller hvad, Joe?
Ay, jeg vil gerne ned til syden, bro, jeg har aldrig været der
Hehehe, okay

Aldrig set palmer, kun egetræ (Nej)
Inshallah er nok, ka' se det ikk' 'det (Er du dum?)
Vejrudsigten sagde, der vil kom' sne i dag
Og det' ikk' noget nyt, nej, det' ikk' noget nyt
Alle rappere tar' til Marbella, har det sygt
Mens jeg går her og træder i en vandpyt
Hva' er det for et liv? Jeg vil ønsk', jeg ku' byt'
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

For jeg drømmer mig væk
Langt, langt, langt, langt, langt væk
Til hoteller med havudsigt
Spilder tiden, jeg ka' høre uret tik'
For jeg drømmer mig væk
Langt, langt, langt, langt, langt væk
Til hoteller med havudsigt
Spilder tiden, jeg ka' høre uret tik'

For jeg har aldrig været i Marbella
Men jeg har hørt gode ting
Så når jeg får fluus, vil jeg køb' mig et hus
Med en pool dernede og lave hovedspring, ja-ja
Jeg har aldrig været i Marbella
Jeg har aldrig været i Marbella
Jeg har aldrig været i Marbella
De siger, jeg ikk' har råd i Nordea

Kigger stories på insta
Får det helt stramt i mit indre
Fra Kiko, Sivito, Node, Jamzito
De' alle i Marbella
Jeg vil bare mærke solen, lig' på stranden, spis' paella
Hvis jeg ramte en os nu, vil' jeg flyve til Marbella

For jeg drømmer mig væk
Langt, langt, langt, langt, langt væk
Til hoteller med havudsigt
Spilder tiden, jeg ka' høre uret tik'
For jeg drømmer mig væk
Langt, langt, langt, langt, langt væk
Til hoteller med havudsigt
Spilder tiden, jeg ka' høre uret tik'

Spilder tiden, jeg ka' høre uret tik'
Alle siger til mig: "Brug din logik, der' ikk' flous i musik"
Men bare vent til, vi rammer et hit, vil de aldrig mig trip, ah
Og vi vil ta' det første fly, og gæt til hvilken by
Min bror, gæt til hvilken by, ah
(Ay, det var sindssygt det der)

For jeg har aldrig været i Marbella
Men jeg har hørt gode ting
Så når jeg får fluus, vil jeg køb' mig et hus
Med en pool dernede og lave hovedspring, ja-ja
Jeg har aldrig været i Marbella
Jeg har aldrig været i Marbella
Jeg har aldrig været i Marbella
De siger, jeg ikk' har råd i Nordea

(Marbella, Marbella) For jeg har aldrig været i Marbella
(Marbella, Marbella) De siger, jeg ikk' har råd i Nordea
(Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma) Jeg har aldrig været i Marbella
(Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma) De siger, jeg ikk' har råd i Nordea

Marbella

Brr-ra, Gigis, wuh-wuh
Hassan, sollen wir mal eben nach Marbella oder was, Joe?
Ay, ich will gerne in den Süden, Bruder, ich war noch nie da
Hehehe, okay

Noch nie Palmen gesehen, nur Eichen (Nein)
Inshallah reicht, kann es nicht sehen (Bist du dumm?)
Der Wetterbericht sagte, es wird heute schneien
Und das ist nichts Neues, nein, das ist nichts Neues
Alle Rapper fahren nach Marbella, haben es super
Während ich hier rumlaufe und in eine Pfütze trete
Was ist das für ein Leben? Ich wünschte, ich könnte tauschen
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

Denn ich träume mich weg
Weit, weit, weit, weit, weit weg
Zu Hotels mit Meerblick
Vergeude Zeit, ich kann die Uhr ticken hören
Denn ich träume mich weg
Weit, weit, weit, weit, weit weg
Zu Hotels mit Meerblick
Vergeude Zeit, ich kann die Uhr ticken hören

Denn ich war noch nie in Marbella
Aber ich habe gute Dinge gehört
Also, wenn ich Penunzen habe, kaufe ich mir ein Haus
Mit einem Pool dort unten und mache Kopfsprünge, ja-ja
Ich war noch nie in Marbella
Ich war noch nie in Marbella
Ich war noch nie in Marbella
Sie sagen, ich kann es mir bei der Nordea nicht leisten

Schaue mir Stories auf Insta an
Bekomme es ganz eng in meinem Inneren
Von Kiko, Sivito, Node, Jamzito
Sie sind alle in Marbella
Ich will nur die Sonne spüren, am Strand liegen, Paella essen
Wenn ich jetzt einen Schein treffen würde, würde ich nach Marbella fliegen

Denn ich träume mich weg
Weit, weit, weit, weit, weit weg
Zu Hotels mit Meerblick
Vergeude Zeit, ich kann die Uhr ticken hören
Denn ich träume mich weg
Weit, weit, weit, weit, weit weg
Zu Hotels mit Meerblick
Vergeude Zeit, ich kann die Uhr ticken hören

Vergeude Zeit, ich kann die Uhr ticken hören
Alle sagen zu mir: "Benutz deine Logik, es gibt keine Penunzen in der Musik"
Aber warte nur, bis wir einen Hit landen, dann werden sie mich nie mehr triezen, ah
Und wir werden den ersten Flug nehmen, und rate mal, in welche Stadt
Mein Bruder, rate mal, in welche Stadt, ah
(Ay, das war verrückt, das da)

Denn ich war noch nie in Marbella
Aber ich habe gute Dinge gehört
Also, wenn ich Penunzen habe, kaufe ich mir ein Haus
Mit einem Pool dort unten und mache Kopfsprünge, ja-ja
Ich war noch nie in Marbella
Ich war noch nie in Marbella
Ich war noch nie in Marbella
Sie sagen, ich kann es mir bei der Nordea nicht leisten

(Marbella, Marbella) Denn ich war noch nie in Marbella
(Marbella, Marbella) Sie sagen, ich kann es mir bei der Nordea nicht leisten
(Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma) Ich war noch nie in Marbella
(Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma) Sie sagen, ich kann es mir bei der Nordea nicht leisten