Gigliola Cinquetti - Lacrima in un oceano - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gigliola Cinquetti - Lacrima in un oceano




Lacrima in un oceano
A Tear in an Ocean
Lacrima in un oceano
A Tear in an Ocean
(Pascal Basile - Dajana D'Ippolito)
(Pascal Basile - Dajana D'Ippolito)
Vorrei fermarti dove sei
I would like to stop you where you are
Per ritrovarti come sei
To find you as you are
Quando mi guardi
When you look at me
Cercare un sogno con la mano
Searching for a dream with my hand
E avvicinarlo piano piano
And approaching it slowly
Quando tu dormi
When you sleep
Sei qui Con me Con me
You are here With me With me
Mi cerco e non mi trovo sono qui con te
I look for myself and I don't find myself I am here with you
Stai qui Con me Con me
Stay here With me With me
Che sono come sono solo accanto a te
That I am as I am only beside you
Lacrima in un oceano
A Tear in an Ocean
L'attimo tolto a un secolo
The moment taken from a century
Ma tu me vedi
But you see me
E io me vedo en te
And I see myself in you
Ochi l'stelle é l' utile
Eyes the stars and the usefulness
Labbra di vento fragile
Lips of fragile wind
Cosi' ti sento ti sento dentro me
Thus I feel you feel you inside me
Ti sento dentro me
I feel you inside me
Vorrei che fosse gia' domani
I wish it were already tomorrow
Per poi morire nel ricordo
So that I could die remembering
Delle tue mani
Your hands
Ma piovono silenzi e stelle
But silences and stars are raining
A rallentare vento e tempo
To slow down wind and time
Sulla mia pelle
On my skin
Stai qui Com me Con me
Stay here With me With me
Che sono come sono solo accanto a te
That I am as I am only beside you
Lacrima in un oceano
A Tear in an Ocean
L'attimo tolto a un secolo
The moment taken from a century
Ma tu me vedi
But you see me
E io me vedo en te
And I see myself in you
Ochi l'stelle é l' utile
Eyes the stars and the usefulness
Labbra di vento fragile
Lips of fragile wind
Cosi' mi perdo
Thus I lose myself
E mi arrendo
And I surrender
Sono qui distesa a vivere
I am here lying down to live
Vivere come non vissi mai
To live as I never lived before
Ma tu me veggi
But you see me
E io me vedo en te
And I see myself in you
Lacrima in un oceano
A Tear in an Ocean
L'attimo tolto a un secolo
The moment taken from a century
Se tu mi guardi
If you look at me
Io me vedo in te
I see myself in you





Авторы: BASILE PASCAL, D'IPPOLITO DAJANA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.