Текст и перевод песни Gigliola Cinquetti - Prima O Poi Telefonerai

Prima O Poi Telefonerai

Oggi è triste per me
Non posso uscire perché
Ho fatto tardi
Ma sono certa che tu
Prima o poi, telefonerai
E'un peccato lo so
Passare il tempo così
Senza vederti
Ma sono certa che tu
Prima o poi, telefonerai
Tu mi aspetterai, io lo so
All'entrata del cinema ma
Questa sera non mi vedrai
Chissà che pensi di me?
Forse che non t'amo più
Se la pensi così
Ti sbaglieresti perché
Perché ti amo
Son già le nove ma tu
Prima o poi, telefonerai
Son già le nove ma tu
Prima o poi, telefonerai
Se domani in classe verrai
Sono sicura che non parlerai
Ma un foglietto ti manderò
Con su scritto perché
Non m'han fatto uscir con te
Son le dieci ma tu
Non mi telefoni più
Avrai paura
Son già le dieci però
Prima o poi, telefonerai
Son già le dieci però
Prima o poi, telefonerai
Son già le dieci però
Prima o poi, telefonerai

Before or Then you will Call

Today is sad for me
Can't go out 'cause
I got late
But I'm sure you
Before or then, will call
It's a pity I know
Spending time like this
Without seeing you
But I'm sure you
Before or then, will call
You'll wait for me, I know
At the entrance of the cinema but
This evening you won't see me
I wonder what you think of me?
Maybe that I don't love you anymore
If you think so
You'd be wrong because
Because I love you
It's nine already but you
Before or then, will call
It's nine already but you
Before or then, will call
If tomorrow in class you come
I'm sure you won't talk
But a little note I'll send to you
With written why
I wasn't allowed to go out with you
It's ten but you
Don't call me anymore
You're afraid
It's ten already but
Before or then, will call
It's ten already but
Before or then, will call
It's ten already but
Before or then, will call