Текст и перевод песни Gigolo - Que Es Lo Que Quieres de Mi

Que Es Lo Que Quieres de Mi

¿Que es lo que quieres de mi Señor?
Hasmelo pronto saber
Pues en mi alma hay un lugar, que solo tu puedes llenar

Voy por caminos sin comprender a donde quiero llegar

Soy como el viento en el ancho mar, buscando donde atracar

Tomame todo sin mirar, mi pobreza en el andar, Tomame pronto y di:
¿Que es lo que quieres de mi?

(Musica)

Olvida solo un momento, la libertad que me diste.
Ata mis manos a tu bondad y que se aga tu voluntad.

Quiero ser agua del manantial, que encuentre su cause en los demas.

Se que no tengo nada que dar; pero se que tu aras lo demas.

Tomame todo sin mirar, mi pobreza en el andar, Tomame pronto y di:
¿Que es lo que quieres de mi?

Y a si cuando estes en mi, y yo todo me entregue a ti, podre entonces decir:

Has lo que quieras de mi...

Que Es Lo Que Quieres de Mi

Qu'est-ce que tu veux de moi, mon Seigneur ?
Fais-le moi savoir rapidement
Car il y a une place dans mon âme que toi seul peux combler

Je marche sur des chemins sans comprendre où je veux arriver

Je suis comme le vent sur la mer, à la recherche d'un mouillage

Prends-moi tout sans regarder, ma pauvreté dans mon cheminement, Prends-moi vite et dis-moi :
Qu'est-ce que tu veux de moi ?

(Musique)

Oublie un instant, la liberté que tu m'as donnée.
Attache mes mains à ta bonté et que ta volonté se fasse.

Je veux être l'eau de la source, qui trouve son cours dans les autres.

Je sais que je n'ai rien à donner ; mais je sais que tu feras le reste.

Prends-moi tout sans regarder, ma pauvreté dans mon cheminement, Prends-moi vite et dis-moi :
Qu'est-ce que tu veux de moi ?

Et ainsi, quand tu seras en moi, et que je me donnerai entièrement à toi, je pourrai alors dire :

Fais ce que tu veux de moi...