Текст и перевод песни Gigolo Y La Exce - Cuidao

Cuidao

Tengo que madrugar, pero contigo me voy amanecer
A veces es malo, mucho saber, y yo sé
Que me voy a envolver
De tu manzana voy a morder
Bebé, tú tienes poder

Y algo me dice: "Cuidao′, cuidao', cuidao′, cuidao'"
Maúllame, miau, hoy ando safao', con el gazafa′, mulosafa′
Y algo me dice: "Cuidao', cuidao′, cuidao', cuidao′"
Conmigo no quieras hacerte las que ninguno te ha dao', uaoh-uaoh-uaoh

Algo me dice precaución
Dicen que ella es problema, yo tengo ocho pulgadas de solución
Te grabo pa′ que te vea'
Ay, mientras más lo babeas

Ella está súperpoderosa, pero es peligrosa
Tomando conceptivo, no confío
Porque la conciencia me dice otra cosa
Si te preño y mañana eres famosa

Dicen que hay otro man
Sé que no soy el único
Sé que otro te da

Pero no de ese público
Baby, tú te ves, ta' todo bien

Pero algo me dice: "Cuidao′, cuidao′, cuidao', cuidao′" (Cuidao')
Maúllame, miau, hoy ando safao′, con el gazafa', mulosafa′
Y algo me dice: "Cuidao', cuidao', cuidao′, cuidao′"
Conmigo no quieras hacerte las que ninguno te ha dao', uaoh-uaoh-uaoh

La Exce, DJ Black

En la calle dicen que tú no eres de tu casa
Nunca madrugas, pero sales de madruga′
Estás siempre afeitaita, pero ese culo es más que un pelo hala
Échalo pa' tra′ ve a enterrar el del muerto sin la pala

Ta' oscurito mami, pero se ve bien
Ella se lo trochó, despues me la guayé
Le gustan los del cien, y yo te vo′a poner
Encima mío, pa' que tú rebotes, reboté (Reboté)

Tú eres peligro
Si tienen novio, no es asunto mío
Yo no soy celoso y él no es pana mío

Hoy tú llegas tarde
Cuando amanezca por la tarde
Eso no se rompe, y esposarse

Pero algo me dice: "Cuidao', cuidao′, cuidao′, cuidao'" (Cuidao′)
Maúllame, miau, hoy ando safao', con el gazafa′, mulosafa'
Y algo me dice: "Cuidao′, cuidao', cuidao', cuidao′" (Cuidadito mami)
Conmigo no quieras hacerte las que ninguno te ha dao′, uaoh-uaoh-uaoh

Oh, tengo que madrugar, pero contigo me vo' a amanecer
A veces es malo mucho saber y yo sé
Que me voy a envolver, de tu manzana voy a morder
Bebé, tú tienes poder

Fais attention

Je dois me lever tôt, mais je vais me réveiller avec toi
Parfois, c'est mauvais de trop savoir, et je sais
Que je vais m'enrouler
Je vais mordre dans ta pomme
Bébé, tu as le pouvoir

Et quelque chose me dit : "Fais attention", fais attention, fais attention, fais attention"
Miaule-moi, miaou, je suis saoul aujourd'hui, avec le gaz, très saoul
Et quelque chose me dit : "Fais attention", fais attention, fais attention, fais attention"
Ne cherche pas à me faire croire que personne ne t'a donné ça, ouah-ouah-ouah

Quelque chose me dit de faire attention
Ils disent qu'elle est un problème, j'ai huit pouces de solution
Je t'enregistre pour que tu te voies
Oh, plus tu le baveres

Elle est super puissante, mais elle est dangereuse
Prendre un contraceptif, je n'y crois pas
Parce que ma conscience me dit autre chose
Si je te mets enceinte et que demain tu deviens célèbre

Ils disent qu'il y a un autre mec
Je sais que je ne suis pas le seul
Je sais qu'un autre te donne

Mais pas de ce public
Bébé, tu te vois, tout va bien

Mais quelque chose me dit : "Fais attention", fais attention, fais attention, fais attention" (Fais attention)
Miaule-moi, miaou, je suis saoul aujourd'hui, avec le gaz, très saoul
Et quelque chose me dit : "Fais attention", fais attention, fais attention, fais attention"
Ne cherche pas à me faire croire que personne ne t'a donné ça, ouah-ouah-ouah

La Exce, DJ Black

Dans la rue, ils disent que tu n'es pas de chez toi
Tu ne te lèves jamais tôt, mais tu sors tôt le matin
Tu es toujours rasée, mais ce cul est plus qu'un poil, halala
Jete-le en arrière, viens enterrer le mort sans la pelle

C'est sombre, maman, mais on voit bien
Elle l'a pris, puis je l'ai eu
Elle aime les mecs à cent dollars, et je vais te mettre
Sur moi, pour que tu rebondes, je rebondis (Je rebondis)

Tu es dangereuse
S'ils ont un petit ami, ce n'est pas mon affaire
Je ne suis pas jaloux et il n'est pas mon pote

Tu arrives tard aujourd'hui
Quand il fera jour dans l'après-midi
Ça ne se casse pas, et se marier

Mais quelque chose me dit : "Fais attention", fais attention, fais attention, fais attention" (Fais attention)
Miaule-moi, miaou, je suis saoul aujourd'hui, avec le gaz, très saoul
Et quelque chose me dit : "Fais attention", fais attention, fais attention, fais attention" (Fais attention, maman)
Ne cherche pas à me faire croire que personne ne t'a donné ça, ouah-ouah-ouah

Oh, je dois me lever tôt, mais je vais me réveiller avec toi
Parfois, c'est mauvais de trop savoir, et je sais
Que je vais m'enrouler, je vais mordre dans ta pomme
Bébé, tu as le pouvoir