Gigolo Y La Exce - Cuidao - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gigolo Y La Exce - Cuidao




Cuidao
Осторожно
Tengo que madrugar, pero contigo me voy amanecer
Мне нужно рано вставать, но с тобой я встречу рассвет
A veces es malo, mucho saber, y yo
Иногда плохо много знать, а я знаю,
Que me voy a envolver
Что я увлекусь
De tu manzana voy a morder
От твоего яблока я откушу
Bebé, tienes poder
Детка, у тебя есть власть
Y algo me dice: "Cuidao′, cuidao', cuidao′, cuidao'"
И что-то мне говорит: "Осторожно, осторожно, осторожно, осторожно"
Maúllame, miau, hoy ando safao', con el gazafa′, mulosafa′
Мурлычь мне, мяу, сегодня я без ума, с этим чудаком, мулосафа
Y algo me dice: "Cuidao', cuidao′, cuidao', cuidao′"
И что-то мне говорит: "Осторожно, осторожно, осторожно, осторожно"
Conmigo no quieras hacerte las que ninguno te ha dao', uaoh-uaoh-uaoh
Со мной не пытайся строить из себя ту, которую никто не смог получить, уао-уао-уао
Algo me dice precaución
Что-то мне подсказывает быть осторожным
Dicen que ella es problema, yo tengo ocho pulgadas de solución
Говорят, что она проблема, у меня есть восемь дюймов решения
Te grabo pa′ que te vea'
Снимаю тебя, чтобы ты видела себя
Ay, mientras más lo babeas
Ой, чем больше ты пускаешь слюни
Ella está súperpoderosa, pero es peligrosa
Она такая могущественная, но опасная
Tomando conceptivo, no confío
Принимаешь противозачаточные, но я не доверяю
Porque la conciencia me dice otra cosa
Потому что совесть мне подсказывает другое
Si te preño y mañana eres famosa
Если я тебя обрюхачу, а завтра ты станешь знаменитой
Dicen que hay otro man
Говорят, что есть другой мужчина
que no soy el único
Знаю, что я не единственный
que otro te da
Знаю, что другой тебе дает
Pero no de ese público
Но не так публично
Baby, te ves, ta' todo bien
Детка, ты выглядишь, все хорошо
Pero algo me dice: "Cuidao′, cuidao′, cuidao', cuidao′" (Cuidao')
Но что-то мне говорит: "Осторожно, осторожно, осторожно, осторожно" (Осторожно)
Maúllame, miau, hoy ando safao′, con el gazafa', mulosafa′
Мурлычь мне, мяу, сегодня я без ума, с этим чудаком, мулосафа
Y algo me dice: "Cuidao', cuidao', cuidao′, cuidao′"
И что-то мне говорит: "Осторожно, осторожно, осторожно, осторожно"
Conmigo no quieras hacerte las que ninguno te ha dao', uaoh-uaoh-uaoh
Со мной не пытайся строить из себя ту, которую никто не смог получить, уао-уао-уао
La Exce, DJ Black
La Exce, DJ Black
En la calle dicen que no eres de tu casa
На улице говорят, что ты не сидишь дома
Nunca madrugas, pero sales de madruga′
Никогда не встаешь рано, но выходишь ни свет ни заря
Estás siempre afeitaita, pero ese culo es más que un pelo hala
Ты всегда гладко выбрита, но эта попка - больше, чем просто волосок
Échalo pa' tra′ ve a enterrar el del muerto sin la pala
Давай, откинь ее назад, давай похороним мертвеца без лопаты
Ta' oscurito mami, pero se ve bien
Темновато, мамочка, но видно хорошо
Ella se lo trochó, despues me la guayé
Она облизала его, потом я ее вылизал
Le gustan los del cien, y yo te vo′a poner
Ей нравятся сотенные, и я тебе их дам
Encima mío, pa' que rebotes, reboté (Reboté)
На мне, чтобы ты прыгала, прыгала (Прыгала)
eres peligro
Ты опасная
Si tienen novio, no es asunto mío
Если у них есть парень, это не мое дело
Yo no soy celoso y él no es pana mío
Я не ревнивый, и он мне не друг
Hoy llegas tarde
Сегодня ты придешь поздно
Cuando amanezca por la tarde
Когда рассветет после обеда
Eso no se rompe, y esposarse
Это не сломается, и жениться
Pero algo me dice: "Cuidao', cuidao′, cuidao′, cuidao'" (Cuidao′)
Но что-то мне говорит: "Осторожно, осторожно, осторожно, осторожно" (Осторожно)
Maúllame, miau, hoy ando safao', con el gazafa′, mulosafa'
Мурлычь мне, мяу, сегодня я без ума, с этим чудаком, мулосафа
Y algo me dice: "Cuidao′, cuidao', cuidao', cuidao′" (Cuidadito mami)
И что-то мне говорит: "Осторожно, осторожно, осторожно, осторожно" (Осторожнее, мамочка)
Conmigo no quieras hacerte las que ninguno te ha dao′, uaoh-uaoh-uaoh
Со мной не пытайся строить из себя ту, которую никто не смог получить, уао-уао-уао
Oh, tengo que madrugar, pero contigo me vo' a amanecer
О, мне нужно рано вставать, но с тобой я встречу рассвет
A veces es malo mucho saber y yo
Иногда плохо много знать, а я знаю
Que me voy a envolver, de tu manzana voy a morder
Что я увлекусь, от твоего яблока я откушу
Bebé, tienes poder
Детка, у тебя есть власть





Авторы: Austin Santos, Jean Carlos Ferreira Suero, Vladimir Felix, Omar Rivera, Mervin Maldonado-arce, Ronald Tejeda Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.