Текст и перевод песни Gigolo Y La Exce - Noche Fria
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quiero
que
tu
piel
me
arrope
(Me
arrope)
Je
veux
que
ta
peau
me
couvre
(Me
couvre)
Cuando
esté
la
noche
fría
Quand
la
nuit
sera
froide
Ya
tú
me
conoce'
(Eh-eh-eh)
Tu
me
connais
déjà
(Eh-eh-eh)
Lo
contrario
a
lo
que
te
decían
Le
contraire
de
ce
qu'on
te
disait
El
que
te
convence
y
no
te
obliga
Celui
qui
te
convainc
et
ne
te
force
pas
Tus
gemido'
son
la
melodía
Tes
gémissements
sont
la
mélodie
Yo
siempre
te
cojo
por
el
quality
Je
te
prends
toujours
pour
la
qualité
Y
lo'
polvo
que
te
he
hecho
son
infinity
Et
les
poussières
que
je
t'ai
faites
sont
infinies
Sigo
subiendo,
ello'
siguen
bajando
Je
continue
à
monter,
eux
continuent
à
descendre
Yo
soy
de
ti
todo
lo
contrario
Je
suis
ton
contraire
Tú
ere'
agua
y
yo
fuego
quemándote
Tu
es
l'eau
et
je
suis
le
feu
qui
te
brûle
Te
pierde',
pero
te
termino
encontrando
y
me
quedo
instala'o
en
ti
Tu
te
perds,
mais
je
finis
par
te
retrouver
et
je
m'installe
en
toi
Voy
trazando
la
ruta
a
tu
perfume
(Huh)
Je
trace
la
route
vers
ton
parfum
(Huh)
La
que
no
vi,
yo
tengo
la
nave
Je
n'ai
pas
vu,
j'ai
le
navire
Recorrí
tu
piel
y
no
me
detuve
(Baby)
J'ai
parcouru
ta
peau
et
je
ne
me
suis
pas
arrêté
(Bébé)
Y
no
conté
lazo'
en
tu'
lunare'
(Oh)
Et
je
n'ai
pas
compté
les
boucles
sur
tes
lunes
(Oh)
Con
mi'
labio'
cruzando
tu
cordillera
(No,
no)
Avec
mes
lèvres
traversant
ta
cordillère
(Non,
non)
Y
la'
ola'
imitando
tu'
cadera'
Et
les
vagues
imitant
tes
hanches
Con
mi
lengua
dejando
huella
en
tu'
pierna'
y
entre
ella'
Avec
ma
langue
laissant
des
traces
sur
tes
jambes
et
entre
elles
'Tamo
bajo
techo
y
te
pongo
a
ver
la'
estrella'
Nous
sommes
sous
le
toit
et
je
te
fais
regarder
les
étoiles
Mami,
tu
cuerpo
e'
literatura
Maman,
ton
corps
est
de
la
littérature
Quiero
desear
cada
capítulo,
empezando
por
tu
cintura
Je
veux
désirer
chaque
chapitre,
en
commençant
par
ta
taille
Diablo
que
ricura
Diable,
quelle
beauté
Sigo
subiendo,
ello'
siguen
bajando
(¡Wuh!)
Je
continue
à
monter,
eux
continuent
à
descendre
(¡Wuh!)
Yo
soy
de
ti
todo
lo
contrario
Je
suis
ton
contraire
Tú
ere'
agua
y
yo
fuego
quemándote
Tu
es
l'eau
et
je
suis
le
feu
qui
te
brûle
Te
pierde',
pero
te
termino
encontrando
y
me
quedo
instala'o
en
ti
Tu
te
perds,
mais
je
finis
par
te
retrouver
et
je
m'installe
en
toi
Lo
veo
necesario
Je
le
trouve
nécessaire
Yo
soy
de
ti
todo
lo
contrario
Je
suis
ton
contraire
Tú
ere'
agua
y
yo
fuego
quemándote
Tu
es
l'eau
et
je
suis
le
feu
qui
te
brûle
Te
pierde',
pero
te
termino
encontrando
y
me
quedo
instala'o
en
ti
Tu
te
perds,
mais
je
finis
par
te
retrouver
et
je
m'installe
en
toi
Ay,
te
transporta
de
lo'
noventa
Oh,
tu
me
transportes
des
années
90
Ella
no
se
renta
ni
está
en
venta
Elle
n'est
pas
à
louer
ni
à
vendre
Lo
mismo
que
aparenta
e'
lo
que
ella
e'
Elle
est
ce
qu'elle
apparaît
La
desabotoné
y
no
la
decepcioné
Je
l'ai
déboutonnée
et
je
ne
l'ai
pas
déçue
Hace
como
par
de
día'
que
se
la
apliqué
Ça
fait
quelques
jours
que
je
lui
ai
appliqué
Y
e'
rutina,
pero
siempre
e'
como
la
primera
ve'
Et
c'est
une
routine,
mais
c'est
toujours
comme
la
première
fois
Un
problema
y
yo
no
te
solucione'
Un
problème
et
je
ne
te
le
résous
pas
Mera,
tú
ere'
la
reina,
con
una
vuelta
yo
te
coroné,
ey
Mera,
tu
es
la
reine,
je
t'ai
couronnée
en
un
tour,
ey
Y
eso
les
killa
Et
ça
les
tue
Que
sin
comprarte
tú
ere'
mía
Que
sans
t'acheter,
tu
es
mienne
Tu
vuelo
conmigo
solo
es
de
ida
Ton
vol
avec
moi
n'est
qu'un
aller
simple
Te
duro
sin
pastilla
y
me
vengo
cuando
tú
decida'
Je
te
dure
sans
pilule
et
je
viens
quand
tu
le
décides
Eso
les
killa
(Ah)
Ça
les
tue
(Ah)
Que
sin
comprarte
tú
ere'
mía
(Oh-oh)
Que
sans
t'acheter,
tu
es
mienne
(Oh-oh)
Tu
vuelo
conmigo
solo
es
de
ida
(Ah)
Ton
vol
avec
moi
n'est
qu'un
aller
simple
(Ah)
Te
duro
sin
pastilla
y
me
vengo
cuando
tú
decida'
Je
te
dure
sans
pilule
et
je
viens
quand
tu
le
décides
Quiero
que
tu
piel
me
arrope
(Me
arrope)
Je
veux
que
ta
peau
me
couvre
(Me
couvre)
Cuando
esté
la
noche
fría
Quand
la
nuit
sera
froide
Ya
tú
me
conoce'
(Eh-eh-eh)
Tu
me
connais
déjà
(Eh-eh-eh)
Lo
contrario
a
lo
que
te
decían
Le
contraire
de
ce
qu'on
te
disait
El
que
te
convence
y
no
te
obliga
Celui
qui
te
convainc
et
ne
te
force
pas
Tus
gemido'
son
la
melodía
Tes
gémissements
sont
la
mélodie
Yo
siempre
te
cojo
por
el
quality
Je
te
prends
toujours
pour
la
qualité
Y
lo'
polvo
que
te
he
hecho
son
infinity
Et
les
poussières
que
je
t'ai
faites
sont
infinies
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Austin Santos, Michael Masis, Misael De La Cruz Reynoso, Josias De La Cruz, Jean Ferreira Suero, Ronald Tejeda Santos, Omar Xavier Rivera-maldonado, Adrian Diaz Chapman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.