Fire - GiiRL перевод на немецкий

Fire

She's high
And then she's low
And she's getting what she wants
Everywhere she goes

She gotta let go
Putting on those fights for nothing
All that I know
Is that no mood will last for long

She's living on fame
Every day's a new sensation
But lover, come back
To me, to me

And they stop and stare, no
Everywhere she's moving
And the way she walks
It makes them turn their heads, no

And now my lover's got a sparkle on the outside
The world could stop, just stare right now
I know that she is firе on the inside
Bring me back to lifе once more

Whoa, fire, fire, fire, fire
Whoa, fire, fire, fire, fire

She's out of control
Drinking more shots than they ought to
Tuck her in slow
With those dark blue eyes that pull you in

Our love is a game
Just putting fire to a petrol station
But lover, come back
For me, for me

And they stop and stare, no
Everywhere she's moving
And the way she walks
It makes them turn their heads, no

And now my lover's got a sparkle on the outside
The world could stop, just stare right now
I know that she is fire on the inside
Bring me back to life once more

Whoa, fire, fire, fire, fire
Whoa, fire, fire, fire, fire

She's high
And then she's low
And she's getting all she wants
Everywhere she goes
'Cause she's high
And she knows
That no one turns her down
Oh, no

Feuer

Er ist high
Und dann ist er low
Und er bekommt, was er will
Überall, wo er hingeht

Er muss loslassen
Diese Kämpfe umsonst austragen
Alles, was ich weiß
Ist, dass keine Stimmung ewig hält

Er lebt vom Ruhm
Jeder Tag ist eine neue Sensation
Aber Liebster, komm zurück
Zu mir, zu mir

Und sie halten inne und starren, nein
Überall, wo er sich bewegt
Und die Art, wie er geht
Bringt sie dazu, ihre Köpfe zu drehen, nein

Und jetzt hat mein Liebster ein Funkeln an der Außenseite
Die Welt könnte anhalten, einfach jetzt starren
Ich weiß, dass er innerlich Feuer ist
Bring mich wieder zum Leben

Whoa, Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Whoa, Feuer, Feuer, Feuer, Feuer

Er ist außer Kontrolle
Trinkt mehr Shots, als er sollte
Deck ihn sanft zu
Mit diesen dunkelblauen Augen, die dich reinziehen

Unsere Liebe ist ein Spiel
Feuer an einer Tankstelle entzünden
Aber Liebster, komm zurück
Für mich, für mich

Und sie halten inne und starren, nein
Überall, wo er sich bewegt
Und die Art, wie er geht
Bringt sie dazu, ihre Köpfe zu drehen, nein

Und jetzt hat mein Liebster ein Funkeln an der Außenseite
Die Welt könnte anhalten, einfach jetzt starren
Ich weiß, dass er innerlich Feuer ist
Bring mich wieder zum Leben

Whoa, Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Whoa, Feuer, Feuer, Feuer, Feuer

Er ist high
Und dann ist er low
Und er bekommt alles, was er will
Überall, wo er hingeht
Denn er ist high
Und er weiß
Dass niemand ihn abweist
Oh, nein