Final - Gikon перевод на немецкий

Final

Yeah, yeah
Gikon
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Ey, ey, ey, ey

Baby quiero verte
Y me cuesta despertar
Y ya se acabó mi suerte
Creo que este es el final, yeah

Baby quiero verte
Y me cuesta despertar
Y ya se acabó mi suerte
Creo que este es el final, yeah

Los ojos achinao'
Mirada cansada
Mis labios mordidos
Y vos ya no estás

Recuerdos guardados
Tu foto enmarcada
Sonrisas que faltan
Y me hace muy mal

Por más que te busque
No vas a volver
Por más que lo pidas
No voy a cambiar

Perdimos el tiempo
Buscando el "¿por qué?"
En vez de estar juntos
Y sólo disfrutar

Por más que me duela
No me voy a ir
Son puras peleas
Y no sirve seguir

Por más que me duela
No me voy a ir
Son puras peleas
Y no sirve seguir

Por más que te busque
No vas a volver
Por más que lo pidas
No voy a cambiar

Perdimos el tiempo
Buscando el "¿por qué?"
En vez de estar juntos
Y sólo disfrutar

Baby quiero verte
Y me cuesta despertar
Y ya se acabó mi suerte
Creo que este es el final, yeah

Baby quiero verte
Y me cuesta despertar
Y ya se acabó mi suerte
Creo que este es el final, yeah

Te entiendo, vos fuiste sincera
Yo soy un desastre y eso ya lo sé
4 de la tarde, pateando la acera
Esperando encontrarte y no apareces

Te espero con frío, llueve demasiado
Dijiste en 20 y las horas pasaron
Y cuando llegaste, ni me saludaste
Te notaba triste, miraste a otro lado

Te echabas la culpa de todo
Cuando el problema era de los dos
Ya no me ayudabas, lo hacía yo sólo
Aunque te moleste, nunca te importó

Estabas confundida, traté de ayudarte
No se que querías y me hacía sufrir
Quedaron heridas con problemas graves
Dudo que otra piba me haga feliz

Baby quiero verte
Y me cuesta despertar
Y ya se acabó mi suerte
Creo que este es el final, yeah

Baby quiero verte
Y me cuesta despertar
Y ya se acabó mi suerte
Creo que este es el final, yeah

Posta que te quiero y no miento
Aunque sólo sienta, me pierdo
Me está quemando to' tu infierno
Te llevaste mi lado tierno

Posta que te quiero y no miento
Aunque sólo sienta, me pierdo
Me está quemando to' tu infierno
Te llevaste mi lado tierno

Dale ey!
Para ey!
Respondeme
Ey, porfavor

Ende

Yeah, yeah
Gikon
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Ey, ey, ey, ey

Baby, ich will dich sehen
Und es fällt mir schwer aufzuwachen
Und mein Glück ist schon vorbei
Ich glaube, das ist das Ende, yeah

Baby, ich will dich sehen
Und es fällt mir schwer aufzuwachen
Und mein Glück ist schon vorbei
Ich glaube, das ist das Ende, yeah

Die Augen verengt
Müder Blick
Meine Lippen gebissen
Und du bist nicht mehr da

Erinnerungen gespeichert
Dein Foto eingerahmt
Lächeln, die fehlen
Und es tut mir sehr weh

So sehr ich dich auch suche
Du wirst nicht zurückkommen
So sehr du auch darum bittest
Ich werde mich nicht ändern

Wir haben Zeit verloren
Mit der Suche nach dem "Warum?"
Anstatt zusammen zu sein
Und einfach zu genießen

So sehr es mir auch wehtut
Ich werde nicht gehen
Es sind nur Streitereien
Und es bringt nichts, weiterzumachen

So sehr es mir auch wehtut
Ich werde nicht gehen
Es sind nur Streitereien
Und es bringt nichts, weiterzumachen

So sehr ich dich auch suche
Du wirst nicht zurückkommen
So sehr du auch darum bittest
Ich werde mich nicht ändern

Wir haben Zeit verloren
Mit der Suche nach dem "Warum?"
Anstatt zusammen zu sein
Und einfach zu genießen

Baby, ich will dich sehen
Und es fällt mir schwer aufzuwachen
Und mein Glück ist schon vorbei
Ich glaube, das ist das Ende, yeah

Baby, ich will dich sehen
Und es fällt mir schwer aufzuwachen
Und mein Glück ist schon vorbei
Ich glaube, das ist das Ende, yeah

Ich verstehe dich, du warst ehrlich
Ich bin ein Chaos, und das weiß ich schon
4 Uhr nachmittags, trete gegen den Bürgersteig
In der Hoffnung, dich zu finden, und du erscheinst nicht

Ich warte auf dich in der Kälte, es regnet zu stark
Du sagtest, in 20 Minuten, und die Stunden vergingen
Und als du kamst, hast du mich nicht mal begrüßt
Du wirktest traurig, hast zur Seite geschaut

Du hast dir die Schuld für alles gegeben
Obwohl das Problem bei uns beiden lag
Du hast mir nicht mehr geholfen, ich tat es alleine
Auch wenn es dich stört, es war dir nie wichtig

Du warst verwirrt, ich habe versucht, dir zu helfen
Ich weiß nicht, was du wolltest, und es hat mich leiden lassen
Es blieben Wunden mit ernsten Problemen
Ich bezweifle, dass ein anderes Mädchen mich glücklich machen wird

Baby, ich will dich sehen
Und es fällt mir schwer aufzuwachen
Und mein Glück ist schon vorbei
Ich glaube, das ist das Ende, yeah

Baby, ich will dich sehen
Und es fällt mir schwer aufzuwachen
Und mein Glück ist schon vorbei
Ich glaube, das ist das Ende, yeah

Ich liebe dich wirklich, und ich lüge nicht
Auch wenn ich nur fühle, verliere ich mich
Deine ganze Hölle verbrennt mich
Du hast meine zarte Seite mitgenommen

Ich liebe dich wirklich, und ich lüge nicht
Auch wenn ich nur fühle, verliere ich mich
Deine ganze Hölle verbrennt mich
Du hast meine zarte Seite mitgenommen

Komm schon, ey!
Hör auf, ey!
Antworte mir
Ey, bitte