Текст и перевод песни Roni Bar Hadas feat. Gil Bar Hadas - קורה שאתה לבד

קורה שאתה לבד

קורה שאתה לבד לפעמים
ומתגעגע לימים אחרים
שהרגשת מלך גדול
והכול היה קל כמו משחק ילדים

קורה שהחורף בא ומקפיא
ואתה רעב לחיבוק אמיתי
אך אתה מוותר וחוזר
למיטה שאתה כבר מכיר

זה לא היום שלך אולי
מחר זה יראה לך כמו שום דבר
ונצחק על הכול
הכול חולף, החורף יעבור
לא תמיד יהיה כזה אפור
אתה תראה

נדמה שאתמול היא כל-כך אהבה והרגשת טוב
ופתאום היא עזבה
אז אתה מחייך בשבילה
ועצוב בשבילך שהלכה

זה לא היום שלך אולי
מחר זה יראה לך כמו שום דבר
ונצחק על הכול
הכול חולף, החורף יעבור
לא תמיד יהיה כזה אפור
אתה תראה

ונצחק על הכול
הכול חולף, החורף יעבור
לא תמיד יהיה כזה אפור

It Happens That You're Alone

It happens that you're alone sometimes
And you miss other days
When you felt like a great king
And everything was as easy as a child's play

It happens that winter comes and freezes
And you're hungry for a real hug
But you give up and go back
To the bed that you already know

It's not your day maybe
Tomorrow it will seem like nothing to you
And we'll laugh about everything
Everything passes, the winter will pass
It won't always be so gray
You'll see

It seems like yesterday she loved so much and you felt good
And suddenly she left
So you smile for her
And you're sad for yourself because she's gone

It's not your day maybe
Tomorrow it will seem like nothing to you
And we'll laugh about everything
Everything passes, the winter will pass
It won't always be so gray
You'll see

And we'll laugh about everything
Everything passes, the winter will pass
It won't always be so gray