Текст и перевод песни גיל בר-הדס - אהובתי כאן חושך
אהובתי כאן חושך
Mon amour, ici l'obscurité
אהובתי,
כאן
חושך
Mon
amour,
ici
l'obscurité
האדמה
על
עיני
מהודקת
La
terre
est
serrée
sur
mes
yeux
אני
לא
רואה
עם
מי
את
מתחבקת
Je
ne
vois
pas
avec
qui
tu
t'embrasses
אהובתי,
כאן
חושך
Mon
amour,
ici
l'obscurité
האדמה
על
עיני
מהודקת
La
terre
est
serrée
sur
mes
yeux
אני
לא
רואה
עם
מי
את
מתחבקת
Je
ne
vois
pas
avec
qui
tu
t'embrasses
אהובתי,
למי
את
לוחשת
מילים
נפלאות
Mon
amour,
à
qui
chuchotes-tu
des
mots
magnifiques
שהיו
רק
שלי
ועכשיו
גם
שלו
Qui
étaient
seulement
pour
moi
et
maintenant
aussi
pour
lui
למי
את
לוחשת
מילים
נפלאות
À
qui
chuchotes-tu
des
mots
magnifiques
שהיו
רק
שלי
ועכשיו
גם
שלו
Qui
étaient
seulement
pour
moi
et
maintenant
aussi
pour
lui
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: לוין חנוך ז"ל, בר הדס גיל, וילנר יובל דרור
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.