Текст и перевод песни גיל בר-הדס - יותר טוב ממאיה

יותר טוב ממאיה

קשה לי להאמין שיש יותר טוב ממאיה
בכל זאת אני עוזב
קשה לי להאמין שיש יותר טוב ממאיה
עדיין אני רעב

כשאתה בפנים אתה רוצה בחוץ
כשאתה בחוץ אתה רוצה לשוב
ואין לי שום ספק שאין יותר טוב ממאיה

פתחת לי את הדלת ואמרת "קדימה תעזוב"
לפעמים אני צועק "אני קופץ" רק בשביל
שיחזיקו אותי קרוב

כשאתה בפנים אתה רוצה בחוץ
כשאתה בחוץ אתה רוצה לשוב
ואין לי שום ספק שאין יותר טוב ממאיה
אין לי שום ספק שאין יותר טוב ממאיה
אין לי שום ספק

אין לי שום ספק שאין יותר טוב ממאיה

Лучше, чем Майя

Мне трудно поверить, что есть кто-то лучше тебя, Майя,
но всё же я ухожу.
Мне трудно поверить, что есть кто-то лучше тебя, Майя,
но я всё ещё голоден.

Когда ты внутри, тебе хочется наружу,
когда ты снаружи, тебе хочется вернуться.
И я не сомневаюсь, что нет никого лучше тебя, Майя.

Ты открыла мне дверь и сказала: "Давай, уходи".
Иногда я кричу "Я прыгаю!" только для того,
чтобы меня удержали поближе.

Когда ты внутри, тебе хочется наружу,
когда ты снаружи, тебе хочется вернуться.
И я не сомневаюсь, что нет никого лучше тебя, Майя.
И я не сомневаюсь, что нет никого лучше тебя, Майя.
У меня нет никаких сомнений.

У меня нет никаких сомнений, что нет никого лучше тебя, Майя.