Gil Dobrică - Idilă sub clar de lună - перевод текста песни на французский
Gil Dobrică Idilă sub clar de lună

Gil Dobrică - Idilă sub clar de lună

Текст и перевод песни Gil Dobrică - Idilă sub clar de lună




Idilă sub clar de lună
Idylle sous la clarté de la lune
Scumpul meu Părinte
Mon cher Père
Eu te rog fierbinte,
Je te prie ardemment,
Ține-mă în palma Ta în vreme rea.
Tiens-moi dans ta paume en temps de détresse.
Şi-atunci când noaptea vine
Et quand la nuit arrive
Eu ştiu că eşti cu mine,
Je sais que tu es avec moi,
Tu străluceşti în viața mea, Stăpâne.
Tu brilles dans ma vie, Seigneur.
Sub aripile Tale-ntinse
Sous tes ailes déployées
Zi după zi mă odihnesc
Jour après jour je me repose
Tu eşti puterea ce mă ține
Tu es la force qui me maintient
Cu tot ce am, mă dăruiesc.
Avec tout ce que j'ai, je me donne à toi.
Scumpul meu Părinte
Mon cher Père
Eu te rog fierbinte,
Je te prie ardemment,
Ține-mă în palma Ta în vreme rea.
Tiens-moi dans ta paume en temps de détresse.
Şi-atunci când noaptea vine
Et quand la nuit arrive
Eu ştiu că eşti cu mine,
Je sais que tu es avec moi,
Tu străluceşti în viața mea, Stăpâne.
Tu brilles dans ma vie, Seigneur.
Sub aripile Tale-ntinse
Sous tes ailes déployées
Zi după zi mă odihnesc
Jour après jour je me repose
Tu eşti puterea ce mă ține
Tu es la force qui me maintient
Cu tot ce am, mă dăruiesc.
Avec tout ce que j'ai, je me donne à toi.
Inima din piept Ți-o dăruiesc,
Le cœur qui bat dans ma poitrine, je te le donne,
Viața-ntreagă pentru Tin' trăiesc
Toute ma vie, je la vis pour toi
Fiecare clipă eu doresc,
Chaque instant, je le désire,
Doar pe Tin' să te slăvesc.
Seulement pour te glorifier.
Inima din piept Ți-o dăruiesc,
Le cœur qui bat dans ma poitrine, je te le donne,
Viața-ntreagă pentru Tin' trăiesc
Toute ma vie, je la vis pour toi
Fiecare clipă eu doresc,
Chaque instant, je le désire,
Doar pe Tin' să te slăvesc.
Seulement pour te glorifier.
Inima din piept Ți-o dăruiesc,
Le cœur qui bat dans ma poitrine, je te le donne,
Viața-ntreagă pentru Tin' trăiesc
Toute ma vie, je la vis pour toi
Fiecare clipă eu doresc,
Chaque instant, je le désire,
Doar pe Tin' să te slăvesc.
Seulement pour te glorifier.
Sub aripile Tale-ntinse
Sous tes ailes déployées
Zi după zi mă odihnesc
Jour après jour je me repose
Tu eşti puterea ce mă ține
Tu es la force qui me maintient
Cu tot ce am, mă dăruiesc.
Avec tout ce que j'ai, je me donne à toi.
Sub aripile Tale-ntinse
Sous tes ailes déployées
Tu eşti puterea ce mă ține
Tu es la force qui me maintient
Cu tot ce am, mă dăruiesc.
Avec tout ce que j'ai, je me donne à toi.




Авторы: Bill Monroe
Gil Dobrică - Muzică de colecție, volumul 8
Альбом
Muzică de colecție, volumul 8
дата релиза
07-05-2007

1 Idilă sub clar de lună
2 Mama
3 Dă-Mi O Șansă
4 Până La Vatră
5 Ordinea De Zi
6 Nefericitul Fericit
7 Tu Să Mă Ierți
8 Chip De Copil
9 Rugă Pentru Părinți
10 Spune-Mi Pentru Ce
11 Discuție În Familie
12 Optimism
13 Scrisoarea
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.