Текст и перевод песни Gil Evans - Little Wing - 2001 Remastered

Little Wing - 2001 Remastered

Well she's walking through the clouds
With a circus mind
That's running wild.
Butterflies and zebras and moonbeams
And fairy tales

That's all she ever thinks about

Riding the wind.

When I'm sad she comes to me
With a thousand smiles
She gives to me free

It's alright she says
It's alright
Take anything you want from me
Anything

Fly on little wing

Petite Aile - 2001 Remastered

Eh bien, elle marche à travers les nuages
Avec un esprit de cirque
Qui court sauvage.
Des papillons et des zèbres et des rayons de lune
Et des contes de fées

C'est tout ce à quoi elle pense jamais

Monter sur le vent.

Quand je suis triste, elle vient à moi
Avec mille sourires
Elle me les donne gratuitement

C'est bien, dit-elle
C'est bien
Prends tout ce que tu veux de moi
N'importe quoi

Vole, petite aile