Gil Joe - Be Alright - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gil Joe - Be Alright




Be Alright
Все будет хорошо
Question in the air
Вопрос висит в воздухе,
From the radio
Звучит из радиоприемника.
Life is not full of roses
Жизнь не полна роз,
But Christ is our hope... Yeah
Но Христос наша надежда... Да.
Wipe your tears away eh eh
Вытри свои слезы, эй, эй,
And give to God the glory... Ye-ahhh
И воздай Богу славу... Дааа.
'Cause everything is gonna be alright
Потому что все будет хорошо.
We thank God for existence
Мы благодарим Бога за существование
And the air we breathe in life
И за воздух, которым мы дышим.
Wake up to a new sunrise
Просыпаемся с новым восходом солнца,
These are the finest things to life
Это лучшие вещи в жизни.
Though things weren't good
Пусть все было не так гладко,
But I'm never moved by the things that I see
Но меня не трогают вещи, которые я вижу,
And I won't let it define the man I wanna be
И я не позволю им определить, кем я хочу быть.
So against hope, I hope for a change
Поэтому, вопреки всему, я надеюсь на перемены,
Change change change
Перемены, перемены, перемены.
When I rise in the morning
Когда я просыпаюсь утром,
I pray pray pray
Я молюсь, молюсь, молюсь.
Baba dey there for me everyday
Бог со мной каждый день,
He will never let you down
Он никогда тебя не подведет.
So, wipe your tears away eh eh
Так что вытри свои слезы, эй, эй,
And give to God the glory... ye-ahhh
И воздай Богу славу... Дааа.
'Cause everything is gonna be alright
Потому что все будет хорошо.
Oh oh oh oh
О-о-о-о,
Oh oh oh oh oh... Be alright
О-о-о-о-о... Все будет хорошо.
Oh oh oh oh
О-о-о-о,
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о.
'Cause everything is gonna be alright
Потому что все будет хорошо.
Oh oh oh oh
О-о-о-о,
Oh oh oh oh oh... Be alright
О-о-о-о-о... Все будет хорошо.
Oh oh oh oh
О-о-о-о,
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о.
'Cause everything is gonna be alright
Потому что все будет хорошо.
Whether the rain
Будь то дождь,
In the sun every season
Или солнце, в любой сезон,
I'm still complete in Him... Yeah
Я все еще полон Им... Да.
Don't let no man take the joy He gave you
Не позволяй никому отнять у тебя радость, которую Он дал,
'Cause my brother you're free... You hear me now
Потому что, брат мой, ты свободен... Ты слышишь меня?
Hope for tomorrow
Надежда на завтра,
And I got faith for today
И вера на сегодня.
And I'd be lying if say that I don't know
И я солгу, если скажу, что не знаю,
That I'm feeling His love everyday
Что я чувствую Его любовь каждый день.
My God you've always been there
Боже мой, Ты всегда был рядом,
Through the thick and thorns
Сквозь тернии и трудности.
You've always been there
Ты всегда был рядом.
Titi lai lai lai
Всегда, всегда, всегда.
He still will be there and nothing compare
Ты все еще будешь рядом, и ничто не сравнится
To the measure of hope in You
С мерой надежды на Тебя.
That's why I say...
Вот почему я говорю...
Wipe your tears away eh eh
Вытри свои слезы, эй, эй,
And give to God the glory... ye-ahhh
И воздай Богу славу... Дааа.
'Cause everything is gonna be alright
Потому что все будет хорошо.
Oh oh oh oh
О-о-о-о,
Oh oh oh oh oh... Be alright
О-о-о-о-о... Все будет хорошо.
Oh oh oh oh
О-о-о-о,
'Cause everything is gonna be alright
Потому что все будет хорошо.
Oh oh oh oh
О-о-о-о,
Oh oh oh oh oh... Be alright
О-о-о-о-о... Все будет хорошо.
Oh oh oh oh
О-о-о-о,
'Cause everything is gonna be alright
Потому что все будет хорошо.
Oh... I'm keep keeping on
О... Я продолжаю идти вперед,
Oh... 'Cause I'm a born champion
О... Потому что я прирожденный чемпион.
Oh... I'm in the tunnel but at the end
О... Я в туннеле, но в конце
All I see is victory
Я вижу только победу.
Oh... I'm keep keeping on
О... Я продолжаю идти вперед,
Oh... 'Cause I'm a born champion
О... Потому что я прирожденный чемпион.
Oh... I'm in the tunnel but at the end
О... Я в туннеле, но в конце
All I see is victory
Я вижу только победу.
Questions in the air
Вопросы висят в воздухе,
From the radio
Звучат из радиоприемника.
Life is not full of roses
Жизнь не полна роз,
But Christ is our hope... Yeah
Но Христос наша надежда... Да.
Wipe your tears away eh eh
Вытри свои слезы, эй, эй,
And give to God the glory
И воздай Богу славу,
For everything is gonna be oow
Ведь все будет... Оу,
Everything is gonna be... Oh my
Все будет... О, Боже,
Everything is gonna be alright
Все будет хорошо.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.