Текст и перевод песни Gil Joe - Need Sombodi

Need Sombodi

2018
2019
Yours truly, GIL JOE

No be today
Lord, you don dey for me
For me, yeah yeah

E be for me
Wey you part the red sea
Red sea, na na na

You took your time on me
Waited patiently
When there was nobody
There was nobody

You always there
When I need somebody
Need somebody
When I need somebody
Need somebody

I need somebody... eeh
I need somebody... ooh
You never, never fail yeah!

Sound it!

We've conquered finally
You've been faithful to me, oh Lord
You too good, my daddy

E don dey tey, tey, tey
Wey you get me for mind
And you say make I trust You
Ki n ma fo ya

Me I want to thank my daddy
Gaaaaan
Thank my daddy now
Every single thing that you've done
Me I can't deny

Say na you wey watch me since I small
Back in '99
Na you I go call
My Lord, Lord
You dey my heart

Repeat verse 1

Ahhh, ko ma roll
Agogo loke loke
Ahhh, ko ma roll
Atewo ko ma roll

The wonders of your hands
Gat me singing aaah, eeeh
The mention of your name, Lord
Every knee will bow, eeh

No be today
Lord, you don dey for me
For me, yeah yeah

E be for me
Wey you part the red sea
Red sea, na na na

You took your time on me
Waited patiently
When there was nobody
There was nobody

You always there
When I need somebody
Need somebody
When I need somebody
Need somebody

I need somebody... eeh
I need somebody... ooh
You never, never fail yeah!

Oni ki n jaye
Oni ki n bounce

J'ai besoin de quelqu'un

2018
2019
Ton Gil JOE

Ce n'est pas aujourd'hui
Seigneur, tu es là pour moi
Pour moi, oui oui

C'est pour moi
Que tu as séparé la mer rouge
Mer rouge, na na na

Tu as pris ton temps pour moi
Tu as attendu patiemment
Quand il n'y avait personne
Il n'y avait personne

Tu es toujours là
Quand j'ai besoin de quelqu'un
Besoin de quelqu'un
Quand j'ai besoin de quelqu'un
Besoin de quelqu'un

J'ai besoin de quelqu'un... eeh
J'ai besoin de quelqu'un... ooh
Tu ne m'as jamais, jamais laissé tomber, oui !

Fait le son !

Nous avons enfin vaincu
Tu as été fidèle à moi, oh Seigneur
Tu es trop bon, mon papa

Ça fait longtemps, longtemps, longtemps
Que tu me portes dans ton cœur
Et tu me dis de me fier à toi
Quoi, je dois te faire confiance

Je veux remercier mon papa
Gaaaaan
Remercier mon papa maintenant
Chaque chose que tu as faite
Je ne peux pas le nier

C'est toi qui me regardes depuis que je suis petit
En 1999
C'est toi que j'appelle
Mon Seigneur, Seigneur
Tu es dans mon cœur

Répéter le couplet 1

Ahhh, ne roule pas
Agogo loke loke
Ahhh, ne roule pas
Atewo ne roule pas

Les merveilles de tes mains
Me font chanter aaah, eeeh
La mention de ton nom, Seigneur
Chaque genou se pliera, eeh

Ce n'est pas aujourd'hui
Seigneur, tu es là pour moi
Pour moi, oui oui

C'est pour moi
Que tu as séparé la mer rouge
Mer rouge, na na na

Tu as pris ton temps pour moi
Tu as attendu patiemment
Quand il n'y avait personne
Il n'y avait personne

Tu es toujours là
Quand j'ai besoin de quelqu'un
Besoin de quelqu'un
Quand j'ai besoin de quelqu'un
Besoin de quelqu'un

J'ai besoin de quelqu'un... eeh
J'ai besoin de quelqu'un... ooh
Tu ne m'as jamais, jamais laissé tomber, oui !

Quoi, je dois y aller
Quoi, je dois rebondir