It's Your Love - GIL перевод на немецкий

It's Your Love

Dancing in the dark, middle of the night
Taking your heart, holding it tight.
Emotional touch, oh, touching my skin
Asking you to do what you've been doing all over again.
Oh, it's a beautiful thing, don't think, I can keep it all in.
I've just gotta let you know
What it is that won't let me go.
It's your love, just does something to me
Sends a shock right through me
Can't get enough.
So, if you wonder 'bout the spell I'm under
It's your love.
Better than I was, more than I am.

All of that happened by taking your hand.

Who I am now is who I've wanted to be.
Now that we're toghether, stroger than ever, happy and free.
Oh, it's a beautiful thing, don't think, I can keep it all in.
If you ask me why I'll change
All I gotta do is say your sweet name.
It's your love, just does something to me
Sends a shock right through me

Can't get enough.
So if you wonder 'bout the spell I'm under
It's your love.
Oh, it's a beautiful thing, don't think I can keep it all in.
I've just gotta let you know
What it is that won't let me go.
It's your love, just does something to me
Sends a shock right through me
Can't get enough.
So, if you wonder 'bout the spell I'm under
It's your love.
It's your love, just does something to me

Sends a shock right through me
Can't get enough.
So, if you wonder 'bout the spell I'm under
It's your love.
It's your love.

Es ist Deine Liebe

Im Dunkeln tanzen, mitten in der Nacht
Dein Herz nehmen, es festhalten.
Gefühlvolle Berührung, oh, berührt meine Haut
Dich bitten zu tun, was du schon die ganze Zeit tust, immer wieder.
Oh, es ist eine wunderschöne Sache, ich glaube nicht, dass ich alles für mich behalten kann.
Ich muss dich einfach wissen lassen
Was es ist, das mich nicht loslässt.
Es ist deine Liebe, sie macht einfach etwas mit mir
Schickt einen Schock durch mich
Kann nicht genug bekommen.
Also, wenn du dich wunderst, unter welchem Bann ich stehe
Es ist deine Liebe.
Besser als ich war, mehr als ich bin.

All das geschah, indem ich deine Hand nahm.

Wer ich jetzt bin, ist der, der ich sein wollte.
Jetzt, da wir zusammen sind, stärker als je zuvor, glücklich und frei.
Oh, es ist eine wunderschöne Sache, ich glaube nicht, dass ich alles für mich behalten kann.
Wenn du mich fragst, warum ich mich verändert habe
Alles, was ich tun muss, ist deinen süßen Namen zu sagen.
Es ist deine Liebe, sie macht einfach etwas mit mir
Schickt einen Schock durch mich

Kann nicht genug bekommen.
Also, wenn du dich wunderst, unter welchem Bann ich stehe
Es ist deine Liebe.
Oh, es ist eine wunderschöne Sache, ich glaube nicht, dass ich alles für mich behalten kann.
Ich muss dich einfach wissen lassen
Was es ist, das mich nicht loslässt.
Es ist deine Liebe, sie macht einfach etwas mit mir
Schickt einen Schock durch mich
Kann nicht genug bekommen.
Also, wenn du dich wunderst, unter welchem Bann ich stehe
Es ist deine Liebe.
Es ist deine Liebe, sie macht einfach etwas mit mir

Schickt einen Schock durch mich
Kann nicht genug bekommen.
Also, wenn du dich wunderst, unter welchem Bann ich stehe
Es ist deine Liebe.
Es ist deine Liebe.