Текст и перевод песни Gilbert - Ich bin frei

Wie oft hab ich früh in meinem Leben
Nach großen Dingen gesucht
Mein Gott, ich hab geglaubt
Nur Macht und Geld ist alles auf dieser Welt

Doch tief in meinem Herzen hab ich
Immer schon was anderes gespürt
Das Leben gibt viel mehr
Wenn man ganz einfach den Augenblick berührt

Ich bin frei
Und ich lebe mein Glück
Ich singe meine Lieder
Denn das alles kommt nie wieder zurück

Ich bin frei
Und ich gebe nie auf
Eine Antwort, ein Lächeln
Das was man im Herzen auch spürt
Was uns berührt

Die Jahre vergehen und jeder steht
Irgendwann am Ende seiner Zeit
Ob reich, ob arm, egal wie man es sieht
Der Tod macht keinen Unterschied

Darum leb ich meine Sehnsucht ohne Angst
Auf was kommt Morgen, fühl mich gut
Der Glaube und die Liebe geben mir
Dafür auch immer neuen Mut

Ich bin frei
Und ich lebe mein Glück
Ich singe meine Lieder
Denn das alles kommt nie wieder zurück

Ich bin frei
Und ich gebe nie auf
Eine Antwort, ein Lächeln
Das was man im Herzen auch spürt

Was uns berührt
Was uns berührt

Сколько раз у меня было в начале моей жизни
Искали большие вещи
Боже мой, я поверил
Только власть и деньги-это все в этом мире

Но в глубине души у меня есть
Всегда чувствовал что-то другое
Жизнь дает гораздо больше
Если вы просто прикоснетесь к моменту

Я свободен
И я живу своим счастьем
Я пою свои песни
Потому что все это никогда не вернется

Я свободен
И я никогда не сдаюсь
Один ответ, одна улыбка
То, что вы также чувствуете сердцем
Что касается нас

Проходят годы, и все стоят
Где-то в конце своего времени
Богат ли, беден ли, как ни посмотри
Смерть не имеет значения

Вот почему я живу своей тоской без страха
О том, что будет завтра, чувствуй себя хорошо
Вера и любовь дают мне
Для этого тоже все новое мужество

Я свободен
И я живу своим счастьем
Я пою свои песни
Потому что все это никогда не вернется

Я свободен
И я никогда не сдаюсь
Один ответ, одна улыбка
То, что вы также чувствуете сердцем

Что касается нас
Что касается нас