Текст и перевод песни Gilbert Bécaud - Ma petite lumière - Remasterisé en 2016

Ma petite lumière - Remasterisé en 2016

Ma petite lumière
Est partie comme ça
Ma petite lumière
Est plus là

Ma petite lumière
Est partie, et moi
Je mange et puis
Je dors et puis
Je pleure un peu, la nuit

Ma petite lumière
Est partie, partie
Elle fait l'artiste
À Paris

Elle doit briller
Bien plus fort qu'ici
Elle chante et puis
Elle danse et puis
Je meurs un peu, la nuit

Toutes ces lumières
Qui éclatent là-bas
C'est pas ma lumière
À moi

Pour la retrouver
Je fais comme les chats
Je rôde et puis
J'appelle et puis
Je marche sur la nuit

Je l'aime et puis
Je l'aime, oui
Mais c'est trop loin
Paris

Мой маленький свет
Оставил вот так
Мой маленький свет
Больше нет

Мой маленький свет
ушел, и я
Я ем, а потом
Я сплю, а потом
Я немного плачу по ночам

Мой маленький свет
Ушли ушли
Она художник
В Париже

Она должна сиять
Гораздо сильнее, чем здесь
Она поет, а затем
Она танцует, а затем
Я немного умираю ночью

Все эти огни
Которые там взрываются
Это не мой свет
Мне

Чтобы найти ее
мне нравятся кошки
Я брожу, а затем
Я звоню, а потом
Я иду сквозь ночь

мне это нравится, а потом
Мне это нравится, да
Но это слишком далеко
Париж