Текст и перевод песни Gilbert Bécaud - Ce soir, je te dis tout

Ce soir je te dis tout
Écoute-moi, ne réponds pas
Je vais mourir avant l′été
Ils me l'ont dit et c′est vrai
Pourtant j'ai pas changé
Je mange bien, on fait l'amour
Regarde-moi, on ne voit rien
Tout est bien
Parlé:
Et puis tu sais je t′ai fait une petite surprise. Tu sais la maison sur la plage, non pas la petite mais le grande. Celle avec l′escalier qui descend sur la mer, eh bien je l'ai louée pour les vacances. Celle avec la terrasse, la grande terrasse, ça serait bête de s′en priver.
Après tout on ne sait jamais, ils peuvent se tromper, ils peuvent trouver entretemps. On ne sait jamais, on je sait, on ne sait jamais
Ce soir je t'ai tout dit
Habille toi on va sortir
Ou bien plutôt, viens sur le lit
On fait l′amour, s'il te plaît
Tout est pareil, embrasse-moi
C′est la vie

Сегодня я расскажу тебе все
Слушай меня, не отвечай.
Я умру до лета
Они сказали мне, и это правда
Но я не изменился.
Я хорошо ем, мы занимаемся любовью.
Посмотри на меня, мы ничего не видим.
Всё хорошо
Говоривший:
И потом, Знаешь, я сделал тебе маленький сюрприз. Ты же знаешь дом на пляже, не маленький, а большой. Та, с лестницей, которая спускается к морю, ну, я арендовал ее на праздники. Та, что с террасой, большая терраса, было бы глупо отказываться от нее.
Ведь никогда не знаешь, могут ошибиться, могут найти. Мы никогда не знаем, мы никогда не знаем, мы никогда не знаем
Сегодня я тебе все рассказал.
Одевайся, мы выйдем.
Вернее, приходи на кровать.
Мы занимаемся любовью, пожалуйста.
Все то же, поцелуй меня
Такова жизнь