Le Cap De Bonne Espérance - Gilbert Bécaudперевод на английский
Non,
non
No,
no
J'y
croyais
plus
I
didn't
believe
in
it
anymore
À
l'amour
fou
In
crazy
love
À
l'absolu
In
the
absolute
À
Noël,
elle
At
Christmas,
she
Est
tombée
chez
moi
Fell
into
my
life
Un
cadeau
trop
A
gift
too
Beau
pour
être
à
moi
Beautiful
to
be
mine
Rien
qu'à
moi
Just
mine
Non,
non
No,
no
C'est
plus
pareil
It's
not
the
same
anymore
J'ai
des
violons
à
mon
réveil
I
have
violins
when
I
wake
up
J'ai
plongé,
j'ai
I
dove
in,
I
Oublié
le
temps
Forgot
time
Dans
ses
bras,
moi
In
her
arms,
I
J'ai
éperdument
17
ans
Am
hopelessly
17
again
C'est
mon
cap
de
la
bonne
chance
She's
my
cape
of
good
luck
Elle
est
mon
cap
de
bonne
espérance
She's
my
cape
of
good
hope
Mon
cap
de
bonne
espérance
My
cape
of
good
hope
Elle
a
She
has
L'humeur
jalouse
A
jealous
mood
Caresse
de
chat
A
cat's
caress
Et
faim
de
louve
And
a
wolf's
hunger
Elle
est
sans
cesse
She
is
constantly
Différente
en
mieux
Different,
in
a
better
way
Des
S.
O.
S
S.O.S.
Parfois
dans
ses
yeux
Sometimes
in
her
eyes
Des
nuits
bleues
Blue
nights
C'est
mon
cap
de
la
bonne
chance
She's
my
cape
of
good
luck
Elle
est
mon
cap
de
bonne
espérance
She's
my
cape
of
good
hope
Mon
cap
de
bonne
espérance
My
cape
of
good
hope
Non,
non
No,
no
Ne
riez
pas
Don't
laugh
Elle
est
mon
ange
She's
my
angel
Ma
première
fois
My
first
time
C'est
Noël,
elle
It's
Christmas,
she
Fait
voler
ma
voile
Makes
my
sail
fly
Et
plus
rien,
rien
And
nothing,
nothing
N'éteindra
l'étoile
Will
extinguish
the
star
C'est
génial
It's
amazing
C'est
mon
cap
de
la
bonne
chance
She's
my
cape
of
good
luck
Elle
est
mon
cap
de
bonne
espérance
She's
my
cape
of
good
hope
Mon
cap
de
bonne
espérance
My
cape
of
good
hope
(C'est
mon
cap
de
la
bonne
chance)
(She's
my
cape
of
good
luck)
(Elle
est
mon
cap
de
bonne
espérance)
(She's
my
cape
of
good
hope)
Mon
cap
de
bonne
espérance
My
cape
of
good
hope
Оцените перевод
1
Je t'appartiens - Remasterisé en 2016
2 Nathalie
3 Tête de bois - Remasterisé en 2016
4 La solitude ça n'existe pas - Remasterisé en 2016
5 Un peu d'amour et d'amitié - Remasterisé en 2016
6 La maison sous les arbres - Remasterisé en 2016
7 Quand il est mort le poète - Remasterisé en 2016
8 Le petit oiseau de toutes les couleurs - Remasterisé en 2016
9 La demoiselle du 23 - Remasterisé en 2016
10 Hey, mon frère - Remasterisé en 2016
11 Qu'est ce que tu attends là - Remasterisé en 2016
12 Je reviens te chercher - Remasterisé en 2016
13 Les cloches - Remasterisé en 2016
14 On s'éveille à la vie - Remasterisé en 2016
15 L'orange (Remasterisé en 2016)
16 Et Maintenant
17 C'est En Septembre
18 Le chemin - Version originale [Démo inédite]
19 L'important C'est La Rose
20 L'indifférence
21 Despérado
22 Mes mains (Version de 1964) - Remasterisé en 2016
23 La folle complainte - Live Europe 1, 1984
24 L'hirondelle - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
25 Trop beau (Remasterisé en 2016)
26 Les Cerisiers sont blancs
27 Le Cap De Bonne Espérance
28 Le jour où la pluie viendra (Remasterisé en 2016)
29 Quand Jules est au violon (Remasterisé en 2016)
30 Mé-qué, mé-qué (Remasterisé en 2016)
31 La ballade des baladins (Version de 1964) - Remasterisé en 2016
32 Les marchés de Provence (Version de 1964) - Remasterisé en 2016
33 Le Train D'amour
34 Les Gens de l'île
35 L'amour est mort (avec Martine Saint-Clair)
36 Les enfants qui s’aiment / Sous les toits de Paris / Night and Day / Les amants de la vallée / J’aime tes grands yeux (avec André Claveau)
37 My Emotions
38 La fille au tableau
39 La saison du désamour - Remasterisé en 2016
40 Pour l'amour du ciel - Remasterisé en 2016
41 Rentre chez toi et pleure (Version canadienne) [Remasterisé en 2016]
42 Viens (Version canadienne) [Inédit]
43 Dégonflé - Remasterisé en 2016
44 De l'autre côté de la rivière - Remasterisé en 2016
45 Le dernier homme - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
46 C'était mon copain - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
47 Nathalie - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
48 Et maintenant - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
49 Galilée - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
50 Rosy and John - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
51 L'absent - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
52 Dimanche à Orly - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
53 Il y a des moments si merveilleux - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
54 Félicitations - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
55 Alors raconte - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
56 Le bal masqué - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
57 Je t'attends - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
58 Les tantes Jeanne (Ah ! les vacances) - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
59 Et le spectacle continue - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
60 L'homme et la musique - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
61 Le gitan qui rit tout le temps - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
62 Seul sur son étoile - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
63 Faut faire avec
64 Pour oublier quoi
2 Nathalie
3 Tête de bois - Remasterisé en 2016
4 La solitude ça n'existe pas - Remasterisé en 2016
5 Un peu d'amour et d'amitié - Remasterisé en 2016
6 La maison sous les arbres - Remasterisé en 2016
7 Quand il est mort le poète - Remasterisé en 2016
8 Le petit oiseau de toutes les couleurs - Remasterisé en 2016
9 La demoiselle du 23 - Remasterisé en 2016
10 Hey, mon frère - Remasterisé en 2016
11 Qu'est ce que tu attends là - Remasterisé en 2016
12 Je reviens te chercher - Remasterisé en 2016
13 Les cloches - Remasterisé en 2016
14 On s'éveille à la vie - Remasterisé en 2016
15 L'orange (Remasterisé en 2016)
16 Et Maintenant
17 C'est En Septembre
18 Le chemin - Version originale [Démo inédite]
19 L'important C'est La Rose
20 L'indifférence
21 Despérado
22 Mes mains (Version de 1964) - Remasterisé en 2016
23 La folle complainte - Live Europe 1, 1984
24 L'hirondelle - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
25 Trop beau (Remasterisé en 2016)
26 Les Cerisiers sont blancs
27 Le Cap De Bonne Espérance
28 Le jour où la pluie viendra (Remasterisé en 2016)
29 Quand Jules est au violon (Remasterisé en 2016)
30 Mé-qué, mé-qué (Remasterisé en 2016)
31 La ballade des baladins (Version de 1964) - Remasterisé en 2016
32 Les marchés de Provence (Version de 1964) - Remasterisé en 2016
33 Le Train D'amour
34 Les Gens de l'île
35 L'amour est mort (avec Martine Saint-Clair)
36 Les enfants qui s’aiment / Sous les toits de Paris / Night and Day / Les amants de la vallée / J’aime tes grands yeux (avec André Claveau)
37 My Emotions
38 La fille au tableau
39 La saison du désamour - Remasterisé en 2016
40 Pour l'amour du ciel - Remasterisé en 2016
41 Rentre chez toi et pleure (Version canadienne) [Remasterisé en 2016]
42 Viens (Version canadienne) [Inédit]
43 Dégonflé - Remasterisé en 2016
44 De l'autre côté de la rivière - Remasterisé en 2016
45 Le dernier homme - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
46 C'était mon copain - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
47 Nathalie - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
48 Et maintenant - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
49 Galilée - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
50 Rosy and John - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
51 L'absent - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
52 Dimanche à Orly - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
53 Il y a des moments si merveilleux - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
54 Félicitations - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
55 Alors raconte - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
56 Le bal masqué - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
57 Je t'attends - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
58 Les tantes Jeanne (Ah ! les vacances) - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
59 Et le spectacle continue - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
60 L'homme et la musique - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
61 Le gitan qui rit tout le temps - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
62 Seul sur son étoile - Live au Palais d’hiver de Lyon, 1975
63 Faut faire avec
64 Pour oublier quoi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.