Текст и перевод песни Gilbert Bécaud - Mourir à Capri

Mourir à Capri

Abbiamo scelto Capri per morir è l'isola più bella per morire con te Nel sole che ti bacia, che ci fa sognar, un paradiso di felicità Abbiamo scelto Capri per morir ma questa sera prima di morire con te la musica del mare ci ripeterà che siamo uniti per l'eternità a Capri Domani sui giornali di noi due parleranno tu sarai fotografata e più bella ti vedranno Più nessuno ci pensa a Paris Più nessuno ci aspetta a Paris Nessuno ci raggiungerà moriremo in libertà uniti per l'eternità Abbiamo scelto Capri per morir ma questa sera prima di morire con te la musica del mare ci ripeterà che siamo uniti per l'eternità a Capri, a Capri

Умереть на Капри

Мы выбрали Капри, чтобы умереть, это самый красивый остров, чтобы умереть с тобой. Под солнцем, которое целует тебя, которое позволяет нам мечтать, рай счастья. Мы выбрали Капри, чтобы умереть, но этим вечером, прежде чем умереть с тобой, музыка моря повторит нам, что мы связаны навечно на Капри. Завтра в газетах о нас двоих будут говорить, тебя сфотографируют, и увидят, как ты прекрасна. Больше никто не думает о нас в Париже. Больше никто не ждет нас в Париже. Никто нас не найдет, мы умрем на свободе, связанные навечно. Мы выбрали Капри, чтобы умереть, но этим вечером, прежде чем умереть с тобой, музыка моря повторит нам, что мы связаны навечно на Капри, на Капри.