Текст и перевод песни Gilbert Bécaud - Y Voy a Cantar - Moi je veux chanter
Yo
voy
a
cantar
Я
буду
петь.
Por
la
felicidad
За
счастье
De
aquel
que
siente
amor
От
того,
кто
чувствует
любовь.
Los
miles
que
unirán
su
corazón
Тысячи,
которые
объединят
ваше
сердце
Yo
voy
a
nombrar
las
calles
Я
назову
улицы.
Donde
el
sol
alumbra
mucho
más
Где
солнце
светит
намного
ярче,
Y
puede
ser
verdad,
quiero
creer
И
это
может
быть
правдой,
я
хочу
верить.
Voy
tu
eres
poeta
confió
en
ti
Я
буду
ты
поэт
доверял
тебе
Pon
mucho
azul
en
tus
palabras
Положите
много
синего
в
свои
слова
Un
geranio
en
tu
balcón
Герань
на
вашем
балконе
Olvida
tus
viejos
lamentos
Забудь
свои
старые
плачи,
Y
el
sollozar
de
tu
violín.
И
рыдания
твоей
скрипки.
Yo
voy
a
cantar
Я
буду
петь.
Historias
que
hacen
bien
Истории,
которые
делают
хорошо
De
algún
otro
lugar
Откуда-то
еще.
Palomas
que
regresan
del
exilio
Голуби,
возвращающиеся
из
изгнания
Yo
voy
a
cantar
Я
буду
петь.
Los
rayos
de
alegría
Лучи
радости
Los
ramos
de
las
vida
Букеты
жизни
Y
puede
ser
verdad
И
это
может
быть
правдой.
Quiero
creer
Я
хочу
верить.
Poe
tu
eres
poeta
По,
ты
поэт.
Enséñame
a
decir
Научи
меня
говорить.
Para
seguir
nuestro
camino
Чтобы
идти
своим
путем.
Alguna
flor
debemos
ver
Какой-то
цветок,
который
мы
должны
увидеть,
De
libertar
al
sediento
От
освобождения
жаждущего
Y
el
hambriento
tenga
paz
И
голодный
мир
Yo
voy
a
cantar
Я
буду
петь.
Por
la
felicidad
За
счастье
De
aquel
que
siente
bien
От
того,
кто
чувствует
себя
хорошо
Los
miles
que
unirán
su
corazón
Тысячи,
которые
объединят
ваше
сердце
Yo
voy
a
cantar
Я
буду
петь.
Por
la
felicidad
За
счастье
De
aquel
que
siente
bien
От
того,
кто
чувствует
себя
хорошо
Los
miles
que
unirán
su
corazón
Тысячи,
которые
объединят
ваше
сердце
Yo
voy
a
cantar
Я
буду
петь.
La
la
la
...
Ла-ла-ла
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gilbert Bécaud, Louis Amade
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.