Текст и перевод песни Gilbert Montagné - Ascenseur Pour Les Nuages

Ascenseur Pour Les Nuages

A Lift to the Clouds

À chaque battement de tes cils

With every beat of your eyelashes

Je remercie le ciel

I thank the heavens

Je sais que tout ne tient qu'à un fil

I know it all hangs by a thread

Je veux qu'il soit éternel

I want it to last forever

Oh certains jours,

Oh, some days,

Hum de tanguage

A bit of turbulence,

Quand ça crisse dans les virages

When it creaks on the bends

Oh mon amour,

Oh, my love,

Oui je

Yes, I

Оцените перевод

Авторы: Alain Zackman, Gilbert Montagné

Альбом

Gilbert Montagné : Ses plus belles chansons

дата релиза

01-01-2002

1 The Fool (Live à l'Olympia 85)
2 On va s'aimer
3 Si tu te souviens
4 Elle chantait ma vie en musique (Live à l'Olympia 85)
5 Elle met le feu
6 Quand elles nous aiment
7 Histoire de femme
8 J'suis ta lumière
9 L'Enfant Du Bout Du Monde
10 Comme une étoile
11 Elle Voulait Voler
12 Elle Vit La Salsa
13 Danser Danser
14 La Vie En Rose - Live
15 Dock Of The Bay - Live
16 Shake - Live
17 Elle Est Ma Princesse
18 Dance Dance Dance - Le Sunlight Des Tropiques
19 Ascenseur Pour Les Nuages
20 Tes Quinze Ans Ton Sourire
21 Les Sunlights Des Tropiques
22 Liberté
23 J'ai le blues de toi
24 Musicienne
25 Vivre En Couleurs
26 Laissez Les Enfants Rêver
27 Au Soleil
28 Quelques Notes De Musique
29 Je Veux Tout
30 L'Africaine
31 Ensemble
32 Décoller
33 Rien Qu'Une Amitié
34 Rendez-Vous D'Amour
35 Envie D'Elle
36 Femmes Je Vous Aime - Live

Еще альбомы