Can't Get You to Love Me - GILBERT O SULLIVANперевод на русский
I
can
mark
time
Я
могу
время
считать
Walk
a
straight
line
По
прямой
шагать
Grab
a
mad
bull
by
the
nose
Взять
быка
за
самый
нос
I
can
stand
still
Я
могу
стоять
On
an
anthill
На
муравейнике
And
not
once
get
itchy
toes
И
не
чесаться
вновь
I
can
even
for
no
reason
Могу
даже
без
причины
Be
as
nice
as
I
am
rude
Быть
учтивым
и
грубым
But
I
can't
get
you
to
love
me
Но
не
могу
заставить
тебя
полюбить
меня
I
just
can't
get
you
to
love
me
Просто
не
могу
заставить
полюбить
What
do
I
do?
Что
же
мне
делать?
I
can
stand
up
Я
могу
встать
Put
my
hand
up
Руку
поднять
Where
perhaps
it
shouldn't
be
Туда,
где
ей
не
бывать
I
can
go
down
Могу
пойти
вниз
To
a
hoe
down
На
весёлый
танцевал
Have
one
hell
of
a
yippee
И
оторваться
на
славу
I
can
also
Я
также
могу
If
you
must
know
Если
ты
хочешь
знать
Do
whatever
else
I
choose
Всё,
что
захочу,
творить
But
I
can't
get
you
to
love
me
Но
не
могу
заставить
тебя
полюбить
меня
I
just
can't
get
you
to
love
me
Просто
не
могу
заставить
полюбить
What
do
I
do?
Что
же
мне
делать?
All
of
my
life
I've
been
waiting
Всю
свою
жизнь
я
ждал
For
a
moment
like
this
Такого
момента,
как
этот
And
now
that
I've
found
it
И
теперь,
когда
я
нашёл
его
You
know
something's
amiss
Ты
знаешь,
что-то
не
так
Can't
get
you
to
love
me
Не
могу
заставить
полюбить
Can't
get
you
to
love
me
Не
могу
заставить
полюбить
Can't
get
you
to
love
me
Не
могу
заставить
полюбить
What
do
I
do?
Что
же
мне
делать?
Can't
get
you
to
love
me
Не
могу
заставить
полюбить
Can't
get
you
to
love
me
Не
могу
заставить
полюбить
Can't
get
you
to
love
me
Не
могу
заставить
полюбить
What
do
I
do?
Что
же
мне
делать?
I
can
tell
tales
Я
могу
рассказы
творить
Hammer
toe
nails
Гвозди
вбивать
Write
a
letter
to
the
queen
Королеве
письмо
написать
I
can
easily
Могу
запросто
And
discreetly
И
неприметно
Be
as
charming
as
obscene
Быть
обаятельным
и
непристойным
When
I
feel
like
Когда
захочу
I
can
take
flight
Я
могу
взлететь
But
I
know
one
thing
for
sure
Но
я
знаю
наверняка
одно
I
just
can't
get
you
to
love
me
Просто
не
могу
заставить
тебя
полюбить
меня
I
just
can't
get
you
to
love
me
Просто
не
могу
заставить
полюбить
What
do
I
do?
Что
же
мне
делать?
All
of
my
life
I've
been
waiting
Всю
свою
жизнь
я
ждал
For
a
moment
like
this
Такого
момента,
как
этот
And
now
that
I've
found
it
И
теперь,
когда
я
нашёл
его
You
know
something's
amiss
Ты
знаешь,
что-то
не
так
Can't
get
you
to
love
me
Не
могу
заставить
полюбить
Can't
get
you
to
love
me
Не
могу
заставить
полюбить
Can't
get
you
to
love
me
Не
могу
заставить
полюбить
What
do
I
do?
Что
же
мне
делать?
Can't
get
you
to
love
me
Не
могу
заставить
полюбить
Can't
get
you
to
love
me
Не
могу
заставить
полюбить
Can't
get
you
to
love
me
Не
могу
заставить
полюбить
What
do
I
do?
Что
же
мне
делать?
Оцените перевод
1
To Cut a Long Story Short
2 Breakfast Dinner And Tea
3 Too Bad
4 Tell Me Why
5 No More
6 Just Like Me
7 You Are You
8 If You Ever
9 15 Times
10 Nothing to Do About Much
11 The Marriage Machine
12 The Thing Is
13 A Woman's Place
14 That's a Fact
15 Can't Get You to Love Me
16 Happiness Is Me and You
17 It's so Easy to Be Sad
18 Victor E
19 Always Somebody
20 I Wonder Would You Mind
21 Number 4
22 My Father
2 Breakfast Dinner And Tea
3 Too Bad
4 Tell Me Why
5 No More
6 Just Like Me
7 You Are You
8 If You Ever
9 15 Times
10 Nothing to Do About Much
11 The Marriage Machine
12 The Thing Is
13 A Woman's Place
14 That's a Fact
15 Can't Get You to Love Me
16 Happiness Is Me and You
17 It's so Easy to Be Sad
18 Victor E
19 Always Somebody
20 I Wonder Would You Mind
21 Number 4
22 My Father
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.