Can't Think Straight - With Peggy Lee - GILBERT O SULLIVAN перевод на французский

Can't Think Straight - With Peggy Lee

Hello... Ooh, is Mary there?
No, but
Well, if you see Mary
Will you tell her I called?
Tell her that I love her
And I'm sorry that's all
You see we had our very first quarrel today
I got really angry and I slapped her face
Now I'm sorry but what can I say
I love her so much
I can't think straight

My name is Pegge and I know how you feel
Same thing that happened to you did to me
I was so upser I couldn't sleep for a week
Finally she called boy was I relieved
Now I'm sorry but what can I say
I love her much I can't think straight
Love her much you can't think

Je ne peux pas penser clairement - Avec Peggy Lee

Salut... Ooh, Mary est-elle là ?
Non, mais
Eh bien, si tu vois Mary
Pourrais-tu lui dire que j'ai appelé ?
Dis-lui que je l'aime
Et que je suis désolé, c'est tout
Tu vois, nous avons eu notre toute première dispute aujourd'hui
Je me suis vraiment énervé et je l'ai giflée
Maintenant, je suis désolé, mais que puis-je dire ?
Je l'aime tellement
Je ne peux pas penser clairement

Je m'appelle Pegge et je sais ce que tu ressens
La même chose qui t'est arrivée m'est arrivée
J'étais tellement bouleversée que je n'ai pas pu dormir pendant une semaine
Finalement, elle a appelé, j'ai été soulagé
Maintenant, je suis désolé, mais que puis-je dire ?
Je l'aime beaucoup, je ne peux pas penser clairement
Je l'aime beaucoup, tu ne peux pas penser