Get Down - GILBERT O SULLIVANперевод на русский

Get Down

Ложись

Told you once before

Я говорил тебе уже

And I won't tell you no more

И повторять не стану вновь

Get down, get down, get down

Ложись, ложись, ложись

You're a bad dog, baby

Ты плохой пёс, детка

But I still want you around

Но ты мне всё же нужен тут

You give me the creeps

Меня пугаешь ты, когда

When you jump on your feet

Вскакиваешь на ноги

So get down, get down, get down

Так ложись, ложись, ложись

Keep your hands to yourself

Держи руки при себе

I'm strictly out of bounds

Я вне пределов твоих

Once upon a time, I drank a little wine

Когда-то выпив вина глоток

Was as happy as could be, happy as could be

Был счастливей всех на свете, всех на свете

Now I'm just like a cat on a hot tin roof

Теперь как кот на раскалённой крыше

Baby, what do you think you're doing to me

Детка, что творишь со мной, скажи?

Told you once before

Я говорил тебе уже

And I won't tell you no more

И повторять не стану вновь

So get down, get down, get down

Так ложись, ложись, ложись

You're a bad dog, baby

Ты плохой пёс, детка

But I still want you around, around

Но ты мне всё же нужен, нужен

I still want you around

Всё ещё нужен мне

Hey hey hey

Эй, эй, эй

I don't give a damn

Мне наплевать, и я хочу

And I'd like you, if you can

Чтоб ты смогла сейчас

To get down, get down, get down

Ложись, ложись, ложись

You're a bad dog, baby

Ты плохой пёс, детка

But I still want you around

Но ты мне всё же нужен тут

Once upon a time, I drank a little wine

Когда-то выпив вина глоток

Was as happy as could be, happy as could be

Был счастливей всех на свете, всех на свете

Now I'm just like a cat on a hot tin roof

Теперь как кот на раскалённой крыше

Baby, what do you think you're doing to me

Детка, что творишь со мной, скажи?

Told you once before

Я говорил тебе уже

And I won't tell you no more

И повторять не стану вновь

So get down, get down, get down

Так ложись, ложись, ложись

You're a bad dog, baby

Ты плохой пёс, детка

But I still want you around, around

Но ты мне всё же нужен, нужен

I still want you around, mmm

Всё ещё нужен мне, ммм

Оцените перевод

Авторы: O SULLIVAN GILBERT, O SULLIVAN RAYMOND, O SULLIVAN GILBERT, O SULLIVAN RAYMOND

Альбом

I'm a Writer, Not a Fighter

дата релиза

01-09-1973

1 A Friend of Mine
2 I'm a Writer, Not a Fighter
3 They've Only Themselves to Blame
4 Who Knows, Perhaps Maybe
5 Where Peaceful Waters Flow
6 Ooh Baby
7 I Have Never Loved You as Much as I Love You Today
8 Not In a Million Years
9 If You Love Me Like You Love Me

Еще альбомы