Текст и перевод песни GILBERT O SULLIVAN - I'm a Writer, Not a Fighter
If
you
put
me
in
a
ring
Если
ты
посадишь
меня
на
кольцо
...
For
a
few
rounds
of
boxing
Несколько
раундов
бокса.
I′ll
fall
down
right
there
on
the
ground
Я
упаду
прямо
на
землю.
Cause
I'm
a
writer,
not
a
fighter
Потому
что
я
писатель,
а
не
боец.
I′m
a
writer,
not
a
fighter
Я
писатель,
а
не
боец.
I'm
a
writer,
not
a
fighter
Я
писатель,
а
не
боец.
If
you
take
me
to
a
place
Если
ты
отведешь
меня
в
одно
место
...
Where
old
trouble
shows
its
face
Там,
где
старая
беда
показывает
свое
лицо.
I'll
bow
out
Я
откланяюсь.
No,
I
won′t
hang
about
Нет,
я
не
буду
болтаться
без
дела.
Cause
I′m
a
writer,
not
a
fighter
Потому
что
я
писатель,
а
не
боец.
I'm
a
writer,
not
a
fighter
Я
писатель,
а
не
боец.
I′m
a
writer,
not
a
fighter
Я
писатель,
а
не
боец.
But
if
you
came
to
burn
my
home
Но
если
ты
пришел,
чтобы
сжечь
мой
дом
...
I'd
be
out
there
on
my
own
Я
был
бы
там
один.
Fighting
tooth
and
nail
Борьба
зубами
и
ногтями
To
keep
you
all
at
bay
Чтобы
держать
вас
всех
в
страхе.
But
don′t
ask
me
to
defend
Но
не
проси
меня
защищаться.
What
I
cannot
comprehend
Чего
я
не
могу
постичь
That
is
violence
simply
for
violence
sake
Это
насилие
просто
ради
насилия.
Now
if
you
want
me
to
prove
myself
А
теперь,
если
ты
хочешь,
чтобы
я
доказал
свою
правоту
...
Without
anybody's
help
Без
чьей-либо
помощи.
This
I
will
do
Я
сделаю
это.
In
a
gentle
way
too
И
в
нежном
смысле
тоже.
Cause
I′m
a
writer,
not
a
fighter
Потому
что
я
писатель,
а
не
боец.
I'm
a
writer,
not
a
fighter
Я
писатель,
а
не
боец.
I'm
a
writer,
not
a
fighter
Я
писатель,
а
не
боец.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gilbert O'sullivan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.