Love Casualty - GILBERT O SULLIVAN перевод на русский

Love Casualty

Looking for a way out of what has been opened
Mindful of a gap your head could hit
How'd you comprehend what for you has been broken
How do you get over it

Thought the world of her world, but I was mistaken
Took me for a ride and now she's gone

I'm like a love casualty
Lost in the fullness of time
I'm like a love casualty
One out of many I'm sure
In need of a cure

Where do you begin to begin where it started?
She saw what in me, I loved in her
In those early days, there was never a part it
Felt a problem could occur

Seeing her depart, handing me in her notice
Holding back the tears, there's no denying

I'm like a love casualty
Searching for what I can't find
I'm like a love casualty
Borne out of wondering why
She found somebody she liked
Better than me
Better than me

Could be that in time she may change her mind
Wanting to come back and so
What then do I do, all she's put me through
Would the answer then be, then be no

Running to a space where she won't be waiting
Looking for a clue but finding none

I'm like a love casualty
Heart like a wheel that won't wind
I'm like a love casualty
Lost in the pain of what is
Her finding someone she'll miss
Other than me

Just look at me
I'm just a love, love casualty
Knowing it's true
Lovin' I can do

Like a love, like a love (love casualty)
Love casualty
I'm like a love casualty
Yes, I'm a love casualty
What can I do

Ищу выход из того, что открылось
Помня о разрыве, в который может попасть твоя голова.
Как ты понял, что для тебя сломалось
Как ты это переживешь?

Думал мир ее мира, но я ошибся
Взял меня на прогулку, и теперь она ушла

Я как жертва любви
Потерянный в полноте времени
Я как жертва любви
Я уверен, один из многих
Нуждается в лечении

С чего начать, с чего все началось?
Она увидела во мне то, что я любил в ней
В те первые дни в этом никогда не было никакой роли.
Почувствовал, что может возникнуть проблема

Видя, как она уходит, вручая мне ее уведомление
Сдерживая слезы, нельзя отрицать

Я как жертва любви
Ищу то, чего не могу найти
Я как жертва любви
Родился из-за того, что задавался вопросом, почему
Она нашла того, кто ей понравился
Лучше меня
Лучше меня

Может быть, со временем она передумает
Желание вернуться и так
Что тогда мне делать, все, через что она меня заставила пройти
Тогда ответ будет, тогда нет

Бегу в место, где она не будет ждать
Ищу подсказку, но не нахожу ее

Я как жертва любви
Сердце, как колесо, которое не крутится
Я как жертва любви
Потерянный в боли того, что есть
Она находит того, кого будет скучать
Кроме меня

Просто посмотри на меня
Я просто любовь, любовная жертва
Зная, что это правда
Люблю, я могу сделать

Как любовь, как любовь (любовная жертва)
Любовная жертва
Я как жертва любви
Да, я жертва любви
Что я могу сделать