Love I You - GILBERT O SULLIVAN перевод на русский

Love I You

I want to hold you in my arms and make love to you all night long
I want to feel your body tremble, as it bends like the neck of a swan
Don't forgive me if I slow down and I pause to take a breath
That indeed would never do

I, you love, love you, I
You, I love, love I, you

I want to call you up at night, have you describe what you have on
I want to hear it's very little and to remove it would not take long
I may not be the most romantic man you'll ever come across
But across of me it's true

I, you love, love you, I
You, I love, love I, you

It's a Sunday morning
Everyone's in bed
Papers lying scattered
Longing to be read

I won't draw my curtains
Not if you don't draw the line
The line that says that if you were to truly
Go beyond it
It's what you wanted

You hear it said so often
And so often it's a lie
Yet no other words will do

I, you love, love you, I
You, I love, love I, you

I, you love, love you, I
You, I love, love I, you

Люблю Тебя Я

Я хочу держать тебя в объятиях и любить тебя всю ночь напролёт
Я хочу чувствовать, как твоё тело трепещет, изгибаясь, как шея лебедя
Не прости, если замедлюсь и сделаю паузу, чтобы перевести дыхание
Это, право, никак нельзя

Я тебя люблю, люблю тебя, я
Ты меня любишь, люблю я тебя

Я хочу звонить тебе ночью, чтобы ты описала, что на тебе надето
Хочу слышать, что на тебе очень мало и снять это не займёт много времени
Возможно, я не самый романтичный мужчина, которого ты встретишь
Но что касается меня, это правда

Я тебя люблю, люблю тебя, я
Ты меня любишь, люблю я тебя

Воскресное утро
Все ещё в постели
Газеты разбросаны
Ждут, чтобы их прочли

Я не задерну занавески
Если ты не проведёшь черту
Ту черту, что говорит, что если ты действительно
Переступишь её
Это то, чего ты хотела

Эти слова так часто говорят
И так часто это ложь
Но других слов не подобрать

Я тебя люблю, люблю тебя, я
Ты меня любишь, люблю я тебя

Я тебя люблю, люблю тебя, я
Ты меня любишь, люблю я тебя