Текст и перевод песни GILBERT O SULLIVAN - My Front Door Is

My Front Door Is

I'm doing something I don't understand
What I am doing, although I have planned
Out everything yesterday morning
I saw you walk by My front door is blue
How about you
Coming around to see me in the spring
Mattress on my bed, there's one sheet missing
Since last July, I don't know why
I let you walk right pass.
My front door is green. Have you seen
Anybody with a name
Should know how to spell
It unless he is insane
And I'm very well
Thank-you I do know how to knot my tie
Is covered completely with letters I
Owe to you I promise to pay you back should you
Pass My front door ready at last

Моя входная дверь

Я делаю что-то, чего не понимаю,
Что я делаю, хотя и спланировал
Всё вчера утром.
Я видел, как ты проходила мимо. Моя входная дверь синяя.
Как насчёт тебя?
Придёшь ко мне весной?
На матрасе моей кровати не хватает одной простыни
С прошлого июля. Не знаю, почему
Я позволил тебе пройти мимо.
Моя входная дверь зелёная. Ты видела
Кого-нибудь с именем,
Которое он должен уметь написать,
Если он не сумасшедший?
А я в полном порядке.
Спасибо, я знаю, как завязать галстук.
Он полностью покрыт буквами, которые я
Тебе должен. Обещаю вернуть тебе долг, если ты
Пройдёшь мимо моей входной двери. Наконец-то готов.