GILBERT O SULLIVAN - Stick In the Mud - перевод текста песни на французский
GILBERT O SULLIVAN Stick In the Mud

GILBERT O SULLIVAN - Stick In the Mud

Текст и перевод песни GILBERT O SULLIVAN - Stick In the Mud




Stick In the Mud
Stick In the Mud
Roll out the barrel bring in the beer
Fais rouler le tonneau, apporte la bière
Hell bent for leather rousing good cheer
Lancé à toute vitesse, une bonne humeur animée
Don′t let your best friend down
Ne laisse pas tomber ton meilleur ami
He wouldn't like it to be done
Il n'aimerait pas que cela soit fait
Don′t be a stick in the mud
Ne sois pas un rabat-joie
Be a little cleaner one
Sois un peu plus propre
Right up this ladder write down this note
Monte tout en haut de cette échelle, écris ce mot
Dear sir or madam pardon my quote
Cher Monsieur ou Madame, pardonnez ma citation
And while we're about it please
Et pendant que nous y sommes, s'il vous plaît
Let's have no more of this carry-on
Arrêtons ces bêtises
Don′t be a stick in the mud
Ne sois pas un rabat-joie
Be a little cleaner one
Sois un peu plus propre
And anytime I see your face
Et chaque fois que je vois ton visage
I′m reminded of a meal I once had
Je me souviens d'un repas que j'ai pris une fois
Boy it was really good to look at
Mon garçon, c'était vraiment bon à regarder
But it sure tasted bad
Mais le goût était vraiment mauvais
Don't be a stuck in the mud
Ne sois pas un rabat-joie
Hang out your window sit on your floor
Pends-toi à ta fenêtre, assieds-toi par terre
Don′t let it get up not like before
Ne le laisse pas remonter, pas comme avant
When it sat down on you
Quand il s'est assis sur toi
Who would have thought it could be done
Qui aurait pensé que cela était possible
Don't be a stick in the mud
Ne sois pas un rabat-joie
Be a little cleaner one
Sois un peu plus propre
And anytime I see your face
Et chaque fois que je vois ton visage
I′m reminded of a meal I once had
Je me souviens d'un repas que j'ai pris une fois
Boy it was really good to look at
Mon garçon, c'était vraiment bon à regarder
But it sure tasted bad
Mais le goût était vraiment mauvais
Don't be a stuck in the mud
Ne sois pas un rabat-joie
Roll out the barrel bring in the beer
Fais rouler le tonneau, apporte la bière
Hell bent for leather rousing good cheer
Lancé à toute vitesse, une bonne humeur animée
Don′t let your best friend down
Ne laisse pas tomber ton meilleur ami
He wouldn't like it to be done
Il n'aimerait pas que cela soit fait
Don't be a stick in the mud
Ne sois pas un rabat-joie
Be a little cleaner one
Sois un peu plus propre




Авторы: Raymond O'sullivan
GILBERT O SULLIVAN - In the Key of G (Deluxe Edition)
Альбом
In the Key of G (Deluxe Edition)
дата релиза
01-01-1989

1 At the Very Mention of Your Name
2 So What
3 Lost a Friend
4 If I Start With the Chorus
5 The Way Things Used To Be
6 I Don't Trust Men With Earrings In Their Ears
7 Gordon Bennett
8 To the Extreme
9 Stick In the Mud
10 Forever Wondering
11 In a Nutshell
12 I Have My Coat To Keep Me Warm
13 What Am I Doing Here With You
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.