GILBERT O SULLIVAN - That's - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GILBERT O SULLIVAN - That's




That's
C'est
That's Oh! come now boys don't give me that
C'est Oh! viens maintenant les garçons, ne me fais pas ça
I've had it all before
J'ai déjà tout vécu
If not inside my overcoat hanging outside my door
Si ce n'est pas dans mon pardessus, pendu dehors, à ma porte
A silver plaque in prussian blue
Une plaque d'argent en bleu prussien
Bears these few words upon
Porte ces quelques mots dessus
Don't ever say that that's okay
Ne dis jamais que c'est d'accord
Cos that's where I come from
Parce que c'est de que je viens
Now if you don't and I know you won't
Maintenant, si tu ne le fais pas, et je sais que tu ne le feras pas
Understand what that means
Comprends ce que ça veut dire
The answers obviously to look
La réponse est évidemment de regarder
In Midsummer night's dreams
Dans le songe d'une nuit d'été
Where if he will permit you to
Où, s'il te le permet
You'll see how it begun
Tu verras comment ça a commencé
But please don't say that that's okay
Mais s'il te plaît, ne dis pas que c'est d'accord
Cos that's where I come from
Parce que c'est de que je viens
And. if you ask me why we multiply
Et si tu me demandes pourquoi on multiplie
I'll tell you when divided
Je te dirai quand on divise
Two from two leaves
Deux moins deux reste
But please don't say that that's okay
Mais s'il te plaît, ne dis pas que c'est d'accord
Cos that's where I come from
Parce que c'est de que je viens
And if some day she should want to stay
Et si un jour elle veut rester
On our mum's kitchen floor
Sur le sol de la cuisine de notre maman
Providing he's not under age
À condition qu'il ne soit pas mineur
I see no reason for
Je ne vois aucune raison pour
Me to go out without a doubt, as he'll be moving on
Moi de sortir sans aucun doute, car il va passer à autre chose
Never to say that that's okay
Jamais dire que c'est d'accord
Cos that's where I come from
Parce que c'est de que je viens
That's where I come
C'est de que je viens
That's where I come
C'est de que je viens
That's where I come
C'est de que je viens
And the needle isn't stuck
Et l'aiguille n'est pas coincée





Авторы: Gilbert O'sullivan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.