Текст и перевод песни GILBERT O SULLIVAN - What's In a Kiss (Original Version)

What's In a Kiss (Original Version)

What's in a kiss?
Have you ever wondered just what it is?
More, perhaps, than just a moment of bliss
Tell me what's in a kiss
What's in a dream?
Is it all the things you'd like to have been?
All the places that you haven't yet seen?
Tell me what's in a dream
I know it's really rather stupid of me
But I honestly don't know
Every time I try to find a solution
I'm surprised at how quickly I become so slow.
What's in a kiss?
Have you ever wondered just what it is?
More perhaps than just a moment of bliss
Tell me what's in a kiss
An any time you need a light refreshment
Baby, you can count on my
I am your very own delicatessen
While equipped to supply you if you're ever in need
What's in a kiss?
Have you ever wondered just what it is?
More perhaps than just a moment of bliss
Tell me what's in a kiss
Tell me what's in a kiss
Tell me what's in a kiss

Что в поцелуе? (Оригинальная версия)

Что в поцелуе?
Ты когда-нибудь задумывалась, что это такое?
Больше, чем просто мгновение блаженства,
Скажи мне, что в поцелуе?
Что во сне?
Всё ли то, чем ты хотела бы стать?
Все места, которые ты еще не видела?
Скажи мне, что во сне?
Знаю, это глупо с моей стороны,
Но я правда не знаю.
Каждый раз, когда пытаюсь найти ответ,
Я удивляюсь, как быстро тупею.
Что в поцелуе?
Ты когда-нибудь задумывалась, что это такое?
Больше, чем просто мгновение блаженства,
Скажи мне, что в поцелуе?
И в любой момент, когда тебе нужно легкое угощение,
Детка, ты можешь рассчитывать на меня.
Я твой собственный гастроном,
Готовый снабдить тебя, если тебе что-то понадобится.
Что в поцелуе?
Ты когда-нибудь задумывалась, что это такое?
Больше, чем просто мгновение блаженства,
Скажи мне, что в поцелуе?
Скажи мне, что в поцелуе?
Скажи мне, что в поцелуе?