Gilberto Daza - Buscando El Secreto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gilberto Daza - Buscando El Secreto




Buscando El Secreto
В поисках тайны
Como buscando el secreto, como queriendo el silencio
Как в поисках тайны, как в желании тишины
Procuro encontrarte, pretendo tocarte el corazón
Я пытаюсь найти тебя, я хочу коснуться твоего сердца
Como gritando hacia afuera, como latiendo con fuerza
Как крича в пустоту, как стуча с силой
Procuro alcanzarte, pretendo robarte el corazón
Я пытаюсь дотянуться до тебя, я хочу украсть твое сердце
Que me conquistó
Которое покорило меня
Y me trajo alegrías y sonrisas y la vida en tus miradas de color
И принесло мне радость, улыбки и жизнь в твоих глазах цвета
Cuando abro el cielo con mi voz, le prestas tus oídos a mi canto
Когда я открываю небо своим голосом, ты прислушиваешься к моему пению
Cuando hago sonreír tus labios, yo siento que mi vida enterita
Когда я заставляю улыбаться твои губы, я чувствую, что моя жизнь вся
Ella cobra su valor
Она обретает смысл
Como que el ruido se apaga, como respiro la calma
Как будто шум прекращается, как будто я дышу спокойствием
Procuro encontrarte, pretendo tocarte el corazón
Я пытаюсь найти тебя, я хочу коснуться твоего сердца
Como alegría al lamento, como respuesta a los miedos
Как радость для печали, как ответ для страхов
Procuro alcanzarte, pretendo robarte el corazón
Я пытаюсь дотянуться до тебя, я хочу украсть твое сердце
Que me conquistó
Которое покорило меня
Y me trajo alegrías y sonrisas y la vida en tus miradas de color
И принесло мне радость, улыбки и жизнь в твоих глазах цвета
Cuando abro el cielo con mi voz, le prestas tus oídos a mi canto
Когда я открываю небо своим голосом, ты прислушиваешься к моему пению
Cuando hago sonreír tus labios, yo siento que mi vida enterita
Когда я заставляю улыбаться твои губы, я чувствую, что моя жизнь вся
Ella cobra su valor
Она обретает смысл
Cuando abro el cielo con mi voz, le prestas tus oídos a mi canto
Когда я открываю небо своим голосом, ты прислушиваешься к моему пению
Cuando hago sonreír tus labios, yo siento que mi vida enterita
Когда я заставляю улыбаться твои губы, я чувствую, что моя жизнь вся
Ella cobra su valor
Она обретает смысл
Cuando abro el cielo con mi voz, le prestas tus oídos a mi canto
Когда я открываю небо своим голосом, ты прислушиваешься к моему пению
Cuando hago sonreír tus labios, yo siento que mi vida enterita
Когда я заставляю улыбаться твои губы, я чувствую, что моя жизнь вся
Ella cobra su valor
Она обретает смысл





Авторы: Gilberto Andres Daza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.