Gilberto Daza - La Pista de la Vida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gilberto Daza - La Pista de la Vida




La Pista de la Vida
Танцпол жизни
Este día me lo regalaron y muy bien lo voy a aprovechar
Этот день мне подарили, и я собираюсь им воспользоваться по полной
A Dios voy a poner de primero luego vendrá lo demás
Сначала я обращусь к Богу, а потом ко всему остальному
Amar sin miedo a salir herido
Любить, не боясь быть раненым
Vivir sonriendo por cualquier motivo
Жить, улыбаясь по любому поводу
Despierto soñaré seré diligente
Проснувшись, я буду мечтать, я буду старательным
Y voy a hacerle bien a toda la gente
И я буду делать добро всем людям
Y cantaré con alegría como si no llevará prisa
И я буду петь с радостью, как будто никуда не спешу
Me la pasaré bailando en la pista de la vida
Я буду танцевать на танцполе жизни
Cantaré con toda el alma no voy a reservarme nada
Я буду петь от всей души, я ничего не буду скрывать
Y voy a entregarme como si fuera mi ultimo día
И я отдамся тебе, как будто это мой последний день
Yeah Yeah
Да, да
Yeah Yeah
Да, да
Seré una persona agradecida esta vida voy a disfrutar
Я буду благодарным человеком, я буду наслаждаться этой жизнью
Y no dejaré que los problemas me vengan a derrumbar
И я не позволю проблемам сломить меня
Con esperanza miraré el futuro
С надеждой я буду смотреть в будущее
Despediremos el pasado oscuro
Мы попрощаемся с темным прошлым
Cuidaré el corazón del resentimiento
Я буду беречь сердце от обиды
También procuraré pensar lo correcto
Я также постараюсь думать правильно
Y cantaré con alegria como si no llevará prisa
И я буду петь с радостью, как будто никуда не спешу
Me la pasaré bailando en la pista de la vida
Я буду танцевать на танцполе жизни
Cantaré con toda el alma no voy a reservarme nada
Я буду петь от всей души, я ничего не буду скрывать
Y voy a entregarme como si fuera mi ultimo día
И я отдамся тебе, как будто это мой последний день
Yeah Yeah
Да, да
Yeah Yeah
Да, да
Yeah Yeah
Да, да
Yeah Yeah
Да, да
Y cantaré con alegría como si no llevará prisa
И я буду петь с радостью, как будто никуда не спешу
Me la pasaré bailando en la pista de la vida
Я буду танцевать на танцполе жизни
Cantaré con toda el alma no voy a reservarme nada
Я буду петь от всей души, я ничего не буду скрывать
Y voy a entregarme como si fuera mi ultimo día
И я отдамся тебе, как будто это мой последний день
Y cantaré con alegría como si no llevará prisa
И я буду петь с радостью, как будто никуда не спешу
Me la pasaré bailando en la pista de la vida
Я буду танцевать на танцполе жизни
Cantaré con toda el alma no voy a reservarme nada
Я буду петь от всей души, я ничего не буду скрывать
Y voy a entregarme como si fuera mi ultimo día
И я отдамся тебе, как будто это мой последний день





Авторы: Gilberto Daza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.