Текст и перевод песни Gilberto Daza - Me Devolviste La Vida

Me Devolviste La Vida

Caminando sin camino me encontré
Con la densa oscuridad de aquella noche
Y en el mar de mis lamentos naufragué
Despojado en falsedad y sinsabores

Sin un plan y sin motivo me perdí
Como el viento que no encuentra rumbo fijo
Y por más que yo buscaba, nunca vi
La esperanza que cambiara mi destino

Como un puerto sin entradas
La vida se me escapaba
Pero tu misericordia me encontró
Cuando aliento no quedaba al corazón

Me devolviste la vida
Me diste nueva canción
Tú me sanaste la herida
Que sangraba el corazón
Me enseñaste la salida
Y ya perdido no estoy
¿Qué más te pido de arriba?
Si ahora ya tengo tu amor, Jesús

Ay, ay, ay

Sin un plan y sin motivo me perdí
Como el viento que no encuentra rumbo fijo
Y por más que yo buscaba, nunca vi
La esperanza que cambiara mi destino

Como un puerto sin entradas
La vida se me escapaba
Pero tu misericordia me encontró
Cuando aliento no quedaba al corazón

Me devolviste la vida
Me diste nueva canción
Tú me sanaste la herida
Que sangraba el corazón
Me enseñaste la salida
Y ya perdido no estoy
¿Qué más te pido de arriba?
Si ahora ya tengo tu amor
Jesús

Lai-larai-larai-lai-lai-laré

Lai-larai-larai-lai-lai-laré

En un madero fuiste Tú
El que pagó por mi perdón
Tu sangre diste, mi Jesús
Y ahora te entrego el corazón

Me devolviste la vida
Me diste nueva canción
Tú me sanaste la herida
Que sangraba el corazón
Me enseñaste la salida
Y ya perdido no estoy
¿Qué más te pido de arriba?
Si ahora ya tengo tu amor

Me devolviste la vida
Me diste nueva canción
Tú me sanaste la herida
Que sangraba el corazón
Me enseñaste la salida
Y ya perdido no estoy
¿Qué más te pido de arriba?
Si ahora ya tengo tu amor, Jesús

Ты вернул мне жизнь

Я заплутал без дороги, очутился во тьме,
В непроглядной темени той ночи густой,
В пучине отчаянья я потерпел крах,
И лжи, и печали наполнили душу мою.

Без цели, без смысла блуждал я во тьме,
Как ветер, что ищет свой путь напрасно,
И сколько б я ни искал, не видел я луча,
Надежды, что путь мой озарит хоть раз.

Как гавань без входа
Жизнь покидала меня,
Но милость твоя нашла меня
Когда сердце биться уже перестало.

Ты вернул мне жизнь,
Ты подарил мне песню новую,
Ты исцелил рану,
Изнывавшее сердце.
Ты показал мне путь,
И вот я не заблужусь,
Что еще мне желать на земле?
Ведь я обрел любовь твою.

О, о, о

Без цели, без смысла блуждал я во тьме,
Как ветер, что ищет свой путь напрасно,
И сколько б я ни искал, не видел я луча,
Надежды, что путь мой озарит хоть раз.

Как гавань без входа
Жизнь покидала меня,
Но милость твоя нашла меня
Когда сердце биться уже перестало.

Ты вернул мне жизнь,
Ты подарил мне песню новую,
Ты исцелил рану,
Изнывавшее сердце.
Ты показал мне путь,
И вот я не заблужусь,
Что еще мне желать на земле?
Ведь я обрел любовь твою.
Господа

Ля-ля-ля-ля-ля-ля

Ля-ля-ля-ля-ля-ля

На кресте был Ты
Тот, кто заплатил за моё прощенье,
Кровь Твою Ты пролил, мой Господь,
И теперь я отдаю Тебе свое сердце.

Ты вернул мне жизнь,
Ты подарил мне песню новую,
Ты исцелил рану,
Изнывавшее сердце.
Ты показал мне путь,
И вот я не заблужусь,
Что еще мне желать на земле?
Ведь я обрел любовь твою.

Ты вернул мне жизнь,
Ты подарил мне песню новую,
Ты исцелил рану,
Изнывавшее сердце.
Ты показал мне путь,
И вот я не заблужусь,
Что еще мне желать на земле?
Ведь я обрел любовь твою, Господа.