Текст и перевод песни Gilberto Daza - Sangre De Mi Sangre (Canción De 15 Años)

Sangre De Mi Sangre (Canción De 15 Años)

15 años han pasado, mira como vuela el tiempo
Recuerdo tantos momentos que he vivido contigo
Y después de tantos años
Creo que ha llegado el momento
De darme cuenta que ya no eres una bebé
Que la bebé que cuidaba se volvió mujer
Perdóname, si muchas veces peleamos
Creo que es normal, creo que es normal entre hermanos
Y hoy solo importa que sepas yo cuanto te amo

Porque eres sangre de mi sangre, Y eres mucho entre mi todo
Porque como suelo amarte, Sólo un hermano lo hace
Porque eres sangre de mi sangre, Y eres para mí un tesoro
No dejaré de cuidarte, Por más que los años... Pasen

Cuanto te quiero que pienso
Darte un pequeño consejo
Escoge siempre el camino hacia la verdad
Para que crezcas y alcances la meta final
Escúchame, tú eres la más hermosa
Lo digo yo, lo confirman las rosas
Lo digo yo, lo confirman las rosas

Que tú eres sangre de mi sangre, Y eres mucho entre mi todo
Que como yo suelo amarte, Solo un hermano lo hace,
Y eres sangre de mi sangre, Y eres para mí un tesoro
No dejaré de cuidarte, Por más que los años... Pasen

Y así como creces, deseo que crezcan tus sueños
Y no olvides que en el cielo esta nuestro tesoro real... Real.

Porque eres sangre de mi sangre, Y eres mucho entre mi todo
Porque como suelo amarte, Solo un hermano lo hace
Y eres sangre de mi sangre, Y eres para mí un tesoro
No dejaré de cuidarte, Por más que los años... Pasen

Кровь моей крови (Песня о 15-летии)

15 лет пролетели, смотри, как время мчится
Вспоминаю все мгновенья, что прожиты с тобой
И вот после стольких лет
Понял я, что момент настал
Осознать, что ты уже не малышка
Что девочка, о которой я заботился, стала женщиной
Прости, если мы часто ссорились
Наверное, так всегда бывает между братьями и сестрами
И сегодня важнее всего, чтобы ты знала, как сильно я тебя люблю

Ведь ты кровь моей крови, И ты очень много значишь в моей жизни
Ведь как люблю тебя, Только брат может любить
Ведь ты кровь моей крови, И ты для меня сокровище
Я не перестану заботиться о тебе, Хоть и годы идут

Как же я хочу
Дать тебе маленький совет
Всегда выбирай путь истины
Чтобы ты росла и достигла своей цели
Послушай, ты самая прекрасная
Я говорю это, подтвердят и розы
Я говорю это, подтвердят и розы

Ведь ты кровь моей крови, И ты очень много значишь в моей жизни
Ведь как я тебя люблю, Только брат может любить,
И ты кровь моей крови, И ты для меня сокровище
Я не перестану заботиться о тебе, Хоть и годы идут

И с тем, как ты растешь, желаю роста и твоим мечтам
И не забывай, что на небесах находится наше настоящее сокровище... настоящее.

Ведь ты кровь моей крови, И ты очень много значишь в моей жизни
Ведь как я тебя люблю, Только брат может любить
И ты кровь моей крови, И ты для меня сокровище
Я не перестану заботиться о тебе, Хоть и годы идут