Sangre De Mi Sangre (Canción De 15 Años) - Gilberto Daza перевод на немецкий

Sangre De Mi Sangre (Canción De 15 Años)

15 años han pasado, mira como vuela el tiempo
Recuerdo tantos momentos que he vivido contigo
Y después de tantos años
Creo que ha llegado el momento
De darme cuenta que ya no eres una bebé
Que la bebé que cuidaba se volvió mujer
Perdóname, si muchas veces peleamos
Creo que es normal, creo que es normal entre hermanos
Y hoy solo importa que sepas yo cuanto te amo

Porque eres sangre de mi sangre, Y eres mucho entre mi todo
Porque como suelo amarte, Sólo un hermano lo hace
Porque eres sangre de mi sangre, Y eres para mí un tesoro
No dejaré de cuidarte, Por más que los años... Pasen

Cuanto te quiero que pienso
Darte un pequeño consejo
Escoge siempre el camino hacia la verdad
Para que crezcas y alcances la meta final
Escúchame, tú eres la más hermosa
Lo digo yo, lo confirman las rosas
Lo digo yo, lo confirman las rosas

Que tú eres sangre de mi sangre, Y eres mucho entre mi todo
Que como yo suelo amarte, Solo un hermano lo hace,
Y eres sangre de mi sangre, Y eres para mí un tesoro
No dejaré de cuidarte, Por más que los años... Pasen

Y así como creces, deseo que crezcan tus sueños
Y no olvides que en el cielo esta nuestro tesoro real... Real.

Porque eres sangre de mi sangre, Y eres mucho entre mi todo
Porque como suelo amarte, Solo un hermano lo hace
Y eres sangre de mi sangre, Y eres para mí un tesoro
No dejaré de cuidarte, Por más que los años... Pasen

Blut Meines Blutes (Lied Zum 15. Geburtstag)

15 Jahre sind vergangen, schau, wie die Zeit verfliegt
Ich erinnere mich an so viele Momente, die ich mit dir erlebt habe
Und nach so vielen Jahren
Glaube ich, ist der Moment gekommen
Zu erkennen, dass du kein Baby mehr bist
Dass das Baby, auf das ich aufpasste, eine Frau geworden ist
Verzeih mir, wenn wir oft gestritten haben
Ich glaube, das ist normal, ich glaube, das ist normal unter Geschwistern
Und heute ist nur wichtig, dass du weißt, wie sehr ich dich liebe

Denn du bist Blut meines Blutes, und du bist so viel in meinem Ganzen
Denn so wie ich dich liebe, liebt nur ein Bruder
Denn du bist Blut meines Blutes, und du bist für mich ein Schatz
Ich werde nicht aufhören, auf dich aufzupassen, egal wie viele Jahre... Vergehen

Wie sehr ich dich liebe, dass ich daran denke
Dir einen kleinen Rat zu geben
Wähle immer den Weg zur Wahrheit
Damit du wächst und das Endziel erreichst
Hör mir zu, du bist die Schönste
Das sage ich, das bestätigen die Rosen
Das sage ich, das bestätigen die Rosen

Dass du Blut meines Blutes bist, und du bist so viel in meinem Ganzen
Dass so wie ich dich liebe, nur ein Bruder es tut,
Und du bist Blut meines Blutes, und du bist für mich ein Schatz
Ich werde nicht aufhören, auf dich aufzupassen, egal wie viele Jahre... Vergehen

Und so wie du wächst, wünsche ich, dass auch deine Träume wachsen
Und vergiss nicht, dass im Himmel unser wahrer Schatz ist... Wahrhaftig.

Denn du bist Blut meines Blutes, und du bist so viel in meinem Ganzen
Denn so wie ich dich liebe, tut es nur ein Bruder
Und du bist Blut meines Blutes, und du bist für mich ein Schatz
Ich werde nicht aufhören, auf dich aufzupassen, egal wie viele Jahre... Vergehen