Текст и перевод песни Gilberto Daza - Sangre De Mi Sangre (Canción De 15 Años)

Sangre De Mi Sangre (Canción De 15 Años)

15 años han pasado, mira como vuela el tiempo
Recuerdo tantos momentos que he vivido contigo
Y después de tantos años
Creo que ha llegado el momento
De darme cuenta que ya no eres una bebé
Que la bebé que cuidaba se volvió mujer
Perdóname, si muchas veces peleamos
Creo que es normal, creo que es normal entre hermanos
Y hoy solo importa que sepas yo cuanto te amo

Porque eres sangre de mi sangre, Y eres mucho entre mi todo
Porque como suelo amarte, Sólo un hermano lo hace
Porque eres sangre de mi sangre, Y eres para mí un tesoro
No dejaré de cuidarte, Por más que los años... Pasen

Cuanto te quiero que pienso
Darte un pequeño consejo
Escoge siempre el camino hacia la verdad
Para que crezcas y alcances la meta final
Escúchame, tú eres la más hermosa
Lo digo yo, lo confirman las rosas
Lo digo yo, lo confirman las rosas

Que tú eres sangre de mi sangre, Y eres mucho entre mi todo
Que como yo suelo amarte, Solo un hermano lo hace,
Y eres sangre de mi sangre, Y eres para mí un tesoro
No dejaré de cuidarte, Por más que los años... Pasen

Y así como creces, deseo que crezcan tus sueños
Y no olvides que en el cielo esta nuestro tesoro real... Real.

Porque eres sangre de mi sangre, Y eres mucho entre mi todo
Porque como suelo amarte, Solo un hermano lo hace
Y eres sangre de mi sangre, Y eres para mí un tesoro
No dejaré de cuidarte, Por más que los años... Pasen

Sangre De Mi Sangre (Canción De 15 Años)

15 ans se sont écoulés, regarde comme le temps passe vite
Je me souviens de tant de moments que j'ai vécus avec toi
Et après toutes ces années
Je crois que le moment est venu
De réaliser que tu n'es plus une bébé
Que la petite fille que je protégeais est devenue une femme
Pardonnez-moi, si on a beaucoup disputé
Je pense que c'est normal, je pense que c'est normal entre frères et sœurs
Et aujourd'hui, il suffit de savoir à quel point je t'aime

Parce que tu es du sang de mon sang, et tu es tout pour moi
Parce que comme je t'aime, seul un frère le fait
Parce que tu es du sang de mon sang, et tu es un trésor pour moi
Je ne cesserai jamais de prendre soin de toi, même si les années... passent

Je t'aime tellement que je pense
Te donner un petit conseil
Choisis toujours le chemin de la vérité
Pour que tu grandisses et atteignes le but final
Écoute-moi, tu es la plus belle
Je le dis, les roses le confirment
Je le dis, les roses le confirment

Que tu es du sang de mon sang, et tu es tout pour moi
Que comme je t'aime, seul un frère le fait,
Et tu es du sang de mon sang, et tu es un trésor pour moi
Je ne cesserai jamais de prendre soin de toi, même si les années... passent

Et comme tu grandis, je souhaite que tes rêves grandissent aussi
Et n'oublie pas que notre véritable trésor est dans le ciel... Réel.

Parce que tu es du sang de mon sang, et tu es tout pour moi
Parce que comme je t'aime, seul un frère le fait
Et tu es du sang de mon sang, et tu es un trésor pour moi
Je ne cesserai jamais de prendre soin de toi, même si les années... passent