Текст и перевод песни Gilberto Daza - Se Van - En Vivo

Se Van - En Vivo

Malos días o un mal día, ya sentimos se nos roban la alegría
Las cosas que no salen bien y olvidamos nuestros beneficios
Que el bien y la misericordia te alcanzarán ¿No sabías?
Que Dios lleva tu carga y la mía, y Él no te dejará
Que el estado postrero será mejor que el primero
Se acabó, Se acabó el sufrimiento

Ya las penas se van, no voy hablar de tristeza
Y ahora quiero que me canten y que me griten con fuerza

Se Van, Se Van, Se Van las penas
Se Van, Se Van, Se Van pa fuera
Se Va, Se Va, Se Va la guerra
Ya no hay por qué llorar

Abro mis ojos tempranos, creo que no pude dormir
Siento que estoy atrapado y de esta no sé si voy a salir
Ya me cansé de mirar pa todos lados y no encontrar salida
Depronto escucho tu voz diciéndole a mi corazón que mire hacia
Arriba. Todo va estar bien, Tú me dices y me invade la calma
Profunda paz haz sembrado en mi alma

Ya las penas se van, no voy hablar de tristeza
Y ahora quiero que me canten y que me griten con fuerza

Se Van, Se Van, Se Van las penas
Se Van, Se Van, Se Van pa fuera
Se Va, Se Va, Se Va la guerra

Ya no hay por qué llorar La vida es bella, bella, bella
Ya no hay por qué llorar, ya no hay por qué sufrir
Los buenos tiempos ya se ven venir
Ahora vamos a cantar, te quiero oír decir
Que ya las penas se van se van de aquí

Se Van, Se Van, Se Van las penas
Se Van, Se Van, Se Van pa fuera
Se Va, Se Va, Se Va la guerra
Ya no hay por qué llorar

Прочь уходят - Живое исполнение

Плохие дни или один плохой день, чувствуется, как будто у нас отнимают радость
Когда дела не идут на лад, мы забываем о наших благодеяниях
Благо и милосердие до тебя дотянутся, Разве ты этого не знал?
Что Бог несет твою ношу и мою, и Он не оставит тебя
Что состояние последнего будет лучше, чем состояние первого
Конец, конец страданийм

Печали отступают, я не буду говорить о печали
А сейчас хочу, чтобы вы подпевали и громко кричали со мной

Прочь уходят, Прочь уходят, Прочь уходят печали
Прочь уходят, Прочь уходят, Прочь уходят прочь
Прочь уходит, Прочь уходит, Прочь уходит война
Больше не стоит плакать

Просыпаюсь рано, у меня в голове будто бы не смыкались веки
Кажется, будто я в ловушке, и я не знаю, как отсюда выбраться
Я устал смотреть по сторонам и не видеть выхода
И вдруг я слышу, как твой голос говорит моему сердцу, что нужно смотреть
Вверх. Все будет хорошо, так говоришь ты мне, и душа моя наполняется спокойствием
В мою душу ты посеял глубокий мир

Печали отступают, я не буду говорить о печали
А сейчас хочу, чтобы вы подпевали и громко кричали со мной

Прочь уходят, Прочь уходят, Прочь уходят печали
Прочь уходят, Прочь уходят, Прочь уходят прочь
Прочь уходит, Прочь уходит, Прочь уходит война

Больше не стоит плакать Жизнь прекрасна, прекрасна, прекрасна
Больше не стоит плакать, больше не стоит страдать
Светлые времена уже вот-вот наступят
А сейчас давай петь, я хочу услышать, как ты говоришь
Что печали уходят и исчезают отсюда

Прочь уходят, Прочь уходят, Прочь уходят печали
Прочь уходят, Прочь уходят, Прочь уходят прочь
Прочь уходит, Прочь уходит, Прочь уходит война
Больше не стоит плакать