Tu Diversidad - Gilberto Daza перевод на немецкий

Tu Diversidad

La señora blanca es de piel morena
Hay cielos nublados, también despejados
Existe la noche y amanece el día
Hay pueblos calientes y ciudades frías

Me fascina ver tanta variedad
Y detrás de todo
Está tu creatividad
Sin igual, sin final (sin final)

Y el artífice de todo eres tú mi buen señor
En ti cada cosa cumple su función
Y para gustos hay colores, qué bonito ese refrán
Ay yo me deleito en tu diversidad

Hay sabores dulces, sabores amargos
Hay ritmos tranquilos pero este es movido
Hay gente serena, otra más activa
Existen talentos de todos los tipos

Me fascina ver tanta variedad
Y detras de todo
Está tu creatividad
Sin igual, sin final (sin final)

Y el artífice de todo eres tú mi buen señor
En ti cada cosa cumple su función
Y para gustos hay colores, qué bonito ese refrán
Ay yo me deleito en tu diversidad

Prefiero ignorar lo que nos separa
Y las diferencias más bien disfrutarlas
Me fijo mejor en lo que nos une
Nos une el amor

Y el artífice de todo eres tú mi buen señor
En ti cada cosa cumple su función
Y para gustos hay colores, qué bonito ese refrán
Ay yo me deleito en tu diversidad

Y el artífice de todo eres tú mi buen señor
En ti cada cosa cumple su función
Y para gustos hay colores, qué bonito ese refrán
Ay yo me deleito en tu diversidad
Ay yo me deleito en tu diversidad
Ay yo me deleito en tu diversidad

Deine Vielfalt

Die weiße Dame hat dunkle Haut
Es gibt bewölkte Himmel, auch klare
Es gibt die Nacht und der Tag bricht an
Es gibt heiße Dörfer und kalte Städte

Mich fasziniert es, so viel Vielfalt zu sehen
Und hinter allem
Steht deine Kreativität
Ohnegleichen, ohne Ende (ohne Ende)

Und der Schöpfer von allem bist du, mein guter Herr
In dir erfüllt jedes Ding seine Funktion
Und für jeden Geschmack gibt es Farben, wie schön ist dieser Spruch
Oh, ich erfreue mich an deiner Vielfalt

Es gibt süße Geschmäcker, bittere Geschmäcker
Es gibt ruhige Rhythmen, aber dieser ist bewegt
Es gibt gelassene Menschen, andere aktivere
Es gibt Talente aller Art

Mich fasziniert es, so viel Vielfalt zu sehen
Und hinter allem
Steht deine Kreativität
Ohnegleichen, ohne Ende (ohne Ende)

Und der Schöpfer von allem bist du, mein guter Herr
In dir erfüllt jedes Ding seine Funktion
Und für jeden Geschmack gibt es Farben, wie schön ist dieser Spruch
Oh, ich erfreue mich an deiner Vielfalt

Ich ziehe es vor zu ignorieren, was uns trennt
Und die Unterschiede lieber zu genießen
Ich achte besser auf das, was uns eint
Uns eint die Liebe

Und der Schöpfer von allem bist du, mein guter Herr
In dir erfüllt jedes Ding seine Funktion
Und für jeden Geschmack gibt es Farben, wie schön ist dieser Spruch
Oh, ich erfreue mich an deiner Vielfalt

Und der Schöpfer von allem bist du, mein guter Herr
In dir erfüllt jedes Ding seine Funktion
Und für jeden Geschmack gibt es Farben, wie schön ist dieser Spruch
Oh, ich erfreue mich an deiner Vielfalt
Oh, ich erfreue mich an deiner Vielfalt
Oh, ich erfreue mich an deiner Vielfalt