Текст и перевод песни Gilberto Daza - Tu Hijo Cantante

Tu Hijo Cantante

Tal vez no soy el administrador que tu algún día soñaste

No he estudiado para ser un doctor, ni para ser profesor, pero Dios me dio el arte

No es menos lo que Dios me entregó, no es peor profesión, yo voy a ser el mejor y lo veras con los años

El tiempo me dará la razón un día te abrazaré y con orgullo diré: "Papá yo soy un cantante"

Y canto con fervor y pasión
Y canto y esta es mi profesión
Y canto con tal convicción
Porque el corazón me lo dicta me nace del alma
¡Cantar es mi vida!

Papá yo quiero ser un buen hijo, no busco desaprobarte

Tan Solo quiero hacerte entender, que no se trata de ser lo que la gente le place

A cada uno Dios le ha dado su don, ninguno es superior, escúchame esta canción y dime si no es lo mío

Rompe el molde de la tradición, que en el fondo tu crees yo se que le tienes fe a este tu hijo cantante

Y canto con fervor y pasión
Y canto y esta es mi profesión
Y canto con tal convicción
Porque el corazón me lo dicta me nace del alma
Cantar es mi vida!

Cantar para mi no es tan sencillo como un pasatiempo
Cantar para mi es darle honra a Dios con el talento

Cantar para mi no es hacer algo sólo por dinero

Cantar para es algo que nace de adentro

Ton fils chanteur

Peut-être que je ne suis pas l'administrateur que tu as toujours rêvé d'avoir un jour

Je n'ai pas étudié pour être médecin, ni professeur, mais Dieu m'a donné l'art

Ce n'est pas moins que ce que Dieu m'a donné, ce n'est pas une profession pire, je serai le meilleur et tu le verras avec les années

Le temps me donnera raison, un jour je te prendrai dans mes bras et avec fierté je dirai: "Papa, je suis un chanteur"

Et je chante avec ferveur et passion
Et je chante, et c'est ma profession
Et je chante avec tant de conviction
Parce que mon cœur me le dicte, il me vient de l'âme
Chantez, c'est ma vie !

Papa, je veux être un bon fils, je ne veux pas te décevoir

Je veux juste que tu comprennes que ce n'est pas une question d'être ce que les gens veulent

Dieu a donné son don à chacun, aucun n'est supérieur, écoute cette chanson et dis-moi si ce n'est pas mon truc

Brisez le moule de la tradition, au fond tu crois, je sais que tu fais confiance à ton fils chanteur

Et je chante avec ferveur et passion
Et je chante, et c'est ma profession
Et je chante avec tant de conviction
Parce que mon cœur me le dicte, il me vient de l'âme
Chantez, c'est ma vie !

Chantez pour moi, ce n'est pas aussi simple qu'un passe-temps
Chantez pour moi, c'est rendre honneur à Dieu avec son talent

Chantez pour moi, ce n'est pas juste faire quelque chose pour l'argent

Chantez pour moi, c'est quelque chose qui vient de l'intérieur